Circa Survive — Strange Terrain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Strange Terrain" van Circa Survive.
Songteksten
We read the signs completely backwards*
No one could see if we ended up Where we needed to be To find out how it all works with so many partners
And nobody wants, nobody wants to sit
Behind the wheel, behind the wheel
Who’s the one pounding the gears
Avoiding the crowds
Keeping their ear to the ground?
Oh I’ve made a mistake
I never learned how to get back to the place, ohhh
Where have all the signs gone?
I don’t know where I am without them in our lives
We made designs completely backwards
And nobody knows if we’re even close
To where we need to go To find out how it all works with
So many artists and nobody
Wants to sit behind the wheel, behind the wheel
(Get your own map)
Who’s the one pounding the gears
Avoiding the crowds, keeping their ear to the ground?
Oh I’ve made a mistake
I never learned how to get back to the place
Where all our confidence kept us behind a shield
Only light could get through
Where all our confidence kept us behind a shield
Only light could get through
Where have all the signs gone?
I don’t know where I am without them in our lives
Songtekstvertaling
We lezen de tekens helemaal achterstevoren.*
Niemand kon zien of we uiteindelijk waar we moesten zijn om uit te vinden hoe het allemaal werkt met zoveel partners
En niemand wil, niemand wil zitten
Achter het stuur, achter het stuur
Wie is degene die de tandwielen beukt?
De menigte vermijden
Hun oor op de grond houden?
Ik heb een fout gemaakt.
Ik heb nooit geleerd om terug te gaan.
Waar zijn alle borden gebleven?
Ik weet niet waar ik ben zonder hen in ons leven.
We hebben helemaal achterstevoren ontwerpen gemaakt.
En niemand weet of we dichtbij zijn.
Naar waar we heen moeten om uit te vinden hoe het allemaal werkt met
Zoveel artiesten en niemand
Wil achter het stuur zitten, achter het stuur
Pak je eigen kaart.)
Wie is degene die de tandwielen beukt?
De menigte vermijden, hun oor op de grond houden?
Ik heb een fout gemaakt.
Ik heb nooit geleerd om terug te gaan.
Waar al ons vertrouwen ons achter een schild hield.
Alleen licht kon erdoor.
Waar al ons vertrouwen ons achter een schild hield.
Alleen licht kon erdoor.
Waar zijn alle borden gebleven?
Ik weet niet waar ik ben zonder hen in ons leven.