Circa Survive — Stare Like You'll Stay songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stare Like You'll Stay" van Circa Survive.
Songteksten
We believe to fully understand you
you must step inside
For all the reasons we can think to hate you
we want to make it right
Can’t you see that everybody goes through the same thing
at different times
And all the ways that you can say we’re different
you’re wrong, we’re alike
Just say you’ll keep your eye on everyone
Take a last long look at where you are
Allowance received and I can’t believe
there’s anything like this
'Cause if you’re half as good as you say you are
then you can prove it Stare like you’ll stay alive
if you stare like you’re there
We believe to fully understand you
you must step inside
For all the reasons we can think to hate you
we want to make it right
Just say you’ll keep your mind on everyone
Take a last long look at where you are
Allowance received and I can’t believe
there’s anything like this
'Cause if you’re half as good as you say you are
Then you can prove anything to us then you can show us how it’s done
so we can show it to everyone
if you stay alive
Stare like you’ll stay alive
if you stare like you’re there
Stare like you’ll stay alive
(we believe to fully understand you, you must step inside)
if you stare like you’re there
(we believe to fully understand you, you must make it right)
Songtekstvertaling
We geloven dat we je volledig begrijpen.
je moet naar binnen gaan.
Om alle redenen die we kunnen bedenken om je te haten
we willen het goedmaken.
Zie je niet dat iedereen hetzelfde meemaakt?
op verschillende tijdstippen
En alle manieren waarop je kunt zeggen dat we anders zijn
je hebt het mis, we lijken op elkaar.
Zeg dat je iedereen in de gaten houdt.
Kijk nog eens goed waar je bent.
Toelage ontvangen en ik kan het niet geloven
er is zoiets als dit.
Want als je half zo goed bent als je zegt dat je bent
dan kun je bewijzen dat het staar alsof je in leven blijft.
als je staart alsof je er bent
We geloven dat we je volledig begrijpen.
je moet naar binnen gaan.
Om alle redenen die we kunnen bedenken om je te haten
we willen het goedmaken.
Zeg dat je op iedereen let.
Kijk nog eens goed waar je bent.
Toelage ontvangen en ik kan het niet geloven
er is zoiets als dit.
Want als je half zo goed bent als je zegt dat je bent
Dan kun je ons alles bewijzen en dan kun je ons laten zien hoe het moet.
zodat we het aan iedereen kunnen laten zien.
als je blijft leven
Staar alsof je blijft leven.
als je staart alsof je er bent
Staar alsof je blijft leven.
(we geloven dat om je volledig te begrijpen, je naar binnen moet gaan)
als je staart alsof je er bent
(we geloven dat om je volledig te begrijpen, je moet het goed te maken)