Circa Survive — Schema songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Schema" van Circa Survive.
Songteksten
I nevar wanna see clear
There’s nothin' that could be there now
X marks the page, you’ll see, trapped in a cold white room
I want to know who’ll be there when you snuff the wick
I won’t reflect the same as you, I want the proof
You’ll promise to let them down quick
(Pre-)
I neva wanna see clear
There’s nothin' that could be there now
Pull out yo teeth (until) there’s nothin' left (at all)
'mmediately, I feel relief from draggin' this vessel around
Exit the stage, you keep sleepin' in a cold white room
I want to know who’ll be there when you snuff the wick
Just shut yo mouth!
(Bridge)
& if it takes foreva to be sure
I want to know I’ll wait it out (if it works)
I’ve seen yo letter with a fingerprint, I want to know, I want to know
Pull out yo teeth (until) there’s nothin' left (at all)
'mmediately, I feel relief from draggin' this vessel around
I’m playin' dead (until) there’s nothin' left (at all)
'mmediately, I feel relief from draggin' this vessel around
Songtekstvertaling
Ik wil geen duidelijkheid.
Er is niets dat er nu kan zijn.
X markeert de pagina, je zult zien, gevangen in een koude witte kamer
Ik wil weten wie er zal zijn als je de lont snuift.
Ik wil het bewijs.
Je zult ze snel teleurstellen.
(Vooraf-)
I neva wil helder zien
Er is niets dat er nu kan zijn.
Trek je tanden eruit, totdat er niets meer over is.)
ik voel me opgelucht dat ik dit schip rond Sleep.
Verlaat het podium, je blijft slapen in een koude witte kamer
Ik wil weten wie er zal zijn als je de lont snuift.
Hou je mond.
(Brug)
& als het nodig is voorva om zeker te zijn
Ik wil weten of ik het uithoud (als het werkt)
Ik heb je brief gezien met een vingerafdruk, Ik wil het weten, Ik wil het weten.
Trek je tanden eruit, totdat er niets meer over is.)
ik voel me opgelucht dat ik dit schip rond Sleep.
Ik speel dood totdat er niets meer over is.)
ik voel me opgelucht dat ik dit schip rond Sleep.