Circa Survive — Phantom songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Phantom" van Circa Survive.
Songteksten
On the edge
I don’t know how it began
I feel the ghost
Of a dozen other men
I know the way you want it I know which way you run home
I’m on the fence
I don’t know which way to bend
With you
And I can’t understand
How you wait for something you love
And I won’t take a chance
I would rather be on my own
Than with you
Know the way that you speak to me Like nothing could ever be understood
Know the way that you move around
Slithering on the ground
You shake over and over
And in my head
You’re like a song that I could never identify
And all along you play
In continuous repeat
You’re like a problem I could never rectify
And I can’t understand
How you wait for something you love
And I won’t take a chance
I would rather be on my own
Than with you
Songtekstvertaling
Op de rand
Ik weet niet hoe het begon.
Ik voel de geest
Van een dozijn andere mannen
Ik weet hoe je het wilt Ik weet welke kant je op rent naar huis
Ik sta op het hek.
Ik weet niet welke kant ik op moet.
Met jou
En ik kan het niet begrijpen
Hoe je wacht op iets waar je van houdt
En ik neem geen risico.
Ik ben liever alleen.
Dan met jou
Ken de manier waarop je tegen me praat alsof er nooit iets begrepen kan worden.
Ken de manier waarop je beweegt
Glijden op de grond
Je schudden over en over
En in mijn hoofd
Je bent als een lied dat ik nooit kon identificeren
En al die tijd speel je
In continue herhaling
Je bent een probleem dat ik nooit kan rechtzetten.
En ik kan het niet begrijpen
Hoe je wacht op iets waar je van houdt
En ik neem geen risico.
Ik ben liever alleen.
Dan met jou