Circa Survive — On Letting Go songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On Letting Go" van Circa Survive.
Songteksten
For your futures sake
I’ve got advice I’d advise you to take
Don’t keep betting
«Well, it’s gotta light me up sometime»
You lost your turn
You lost your turn
«All I wanted to be was one of your children
And all I wanted to be was one of yours»
See how clean the water is where you are
Wash off your handcuffs
And know the hidden messages you hear
They aren’t real.
You tricked your mind to feel
You tricked your mind to feel
You tricked your mind…
«All I wanted to be was one of your children
And all I wanted to be was one of yours»
Are we even now, are we even now?
We are unrelated, we are unrelated
If blood is thicker than water
Then you’ll drown quicker than we intended
If blood is thicker than water
And you’ll know where you can find us in the end
So we can begin again
So we can begin
«All I wanted to be was one of your children
And all I wanted to be was one of yours»
Songtekstvertaling
Voor uw toekomst
Ik heb advies dat je moet aannemen.
Blijf niet gokken.
"Nou, het moet me een keer oplichten»
Je bent je beurt kwijt.
Je bent je beurt kwijt.
"Alles wat ik wilde zijn was een van je kinderen
En alles wat ik wilde was één van jou zijn.»
Kijk hoe schoon het water is waar je bent.
Was je handboeien af.
En weet wat jullie verborgen berichten horen.
Ze zijn niet echt.
Je hebt je geest misleid om te voelen
Je hebt je geest misleid om te voelen
Je hebt je geest misleid.…
"Alles wat ik wilde zijn was een van je kinderen
En alles wat ik wilde was één van jou zijn.»
Staan we nu quitte?
We hebben niets met elkaar te maken.
Als het bloed dikker is dan water
Dan verdrink je sneller dan we dachten.
Als het bloed dikker is dan water
En je weet waar je ons uiteindelijk kunt vinden.
Zodat we opnieuw kunnen beginnen.
Dan kunnen we beginnen.
"Alles wat ik wilde zijn was een van je kinderen
En alles wat ik wilde was één van jou zijn.»