Circa Survive — Lazarus songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lazarus" van Circa Survive.
Songteksten
Anything that happened when I was young
it came so measly
now all of those things are haunting me and nothing will calm
I won’t be offended if no one sees
I just wanna know what that’ll mean
When I’m alone I make believe that
I’m in a different time and place where
nobody wants to know my name
and no one will recognize my face
Anything that I did way back when
it seems so long ago
Might as well have all been by accident
I’ve nothing left to show
I wont be offended if no one stays
I’ll just blame it all on my old age
When I’m alone I make believe that
I’m in a different time and place where
nobody wants to know my name and
no one will recognize my face
2am, I’m thinking about how lucky I’ve been
I need to take a moment to myself
6am, I’m thinking about how lonely I’ve been
I need to take a moment to myself
We are alone
Songtekstvertaling
Alles wat er gebeurde toen ik jong was
het kwam zo armzalig.
al die dingen achtervolgen me en niets zal kalmeren.
Ik zal niet beledigd zijn als niemand het ziet.
Ik wil weten wat dat betekent.
Als ik alleen ben, laat ik geloven dat
Ik ben in een andere tijd en plaats waar
niemand wil mijn naam weten.
en niemand zal mijn gezicht herkennen
Alles wat ik vroeger deed.
het lijkt zo lang geleden.
Had net zo goed per ongeluk kunnen gebeuren.
Ik heb niets meer om te laten zien.
Ik ben niet beledigd als er niemand blijft.
Ik geef gewoon mijn oude dag de schuld.
Als ik alleen ben, laat ik geloven dat
Ik ben in een andere tijd en plaats waar
niemand wil mijn naam weten en
niemand zal mijn gezicht herkennen.
2 uur ' s nachts denk ik aan hoeveel geluk Ik heb gehad.
Ik moet even alleen zijn.
6: 00, Ik denk aan hoe eenzaam ik ben geweest
Ik moet even alleen zijn.
We zijn alleen.