Cinerama — 10 Denier songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "10 Denier" van Cinerama.

Songteksten

Now, I really must get dressed
She might already have guessed
She knows that I’ve been here before
No, of course I didn’t tell
«I'm gonna cheat on you today
By making love on someone’s floor»
And I don’t need any more persuasion
I’m waiting for the right occasion
It’s hard breaking someone’s heart in two
When she thinks she’s still in love with you
Of course I’m feeling mean
Oh, it’s really quite obscene
Your hungry mouth
Locked onto mine
And I lose my self disgust
As guilt makes way for lust
When you run your fingers
Down my spine
I don’t need any more persuasion
I’m waiting for the right occasion
It’s hard breaking someone’s heart in two
When she thinks she’s still in love with you
I don’t need any more persuasion
I’m waiting for the right occasion
It’s hard breaking someone’s heart in two
When she thinks she’s still in love with you
You know I’d love to stay
And stroke your ten denier
Until she goes away
I don’t love her although
I’ve not yet told her so So yeah, I’ve gotta go I don’t need any more persuasion
I’m waiting for the right occasion
It’s hard breaking someone’s heart in two
When she thinks she’s still in love with you
I don’t need any more persuasion
I’m waiting for the right occasion
It’s hard breaking someone’s heart in two
When she thinks she’s still in love with you

Songtekstvertaling

Ik moet me echt aankleden.
Ze heeft het misschien al geraden.
Ze weet dat ik hier eerder ben geweest.
Nee, natuurlijk niet.
"Ik ga je vandaag bedriegen
Door de liefde te bedrijven op iemands vloer»
En ik heb geen overredingskracht meer nodig.
Ik wacht op de juiste gelegenheid.
Het is moeilijk iemands hart in tweeën te breken.
Als ze denkt dat ze nog steeds verliefd op je is
Natuurlijk voel ik me gemeen.
Het is echt heel obsceen.
Je hongerige mond.
Vergrendeld op de mijne
En ik verlies mijn eigen afschuw
Als schuldgevoel plaats maakt voor lust
Als je met je vingers loopt
Over mijn rug
Ik heb geen overredingskracht meer nodig.
Ik wacht op de juiste gelegenheid.
Het is moeilijk iemands hart in tweeën te breken.
Als ze denkt dat ze nog steeds verliefd op je is
Ik heb geen overredingskracht meer nodig.
Ik wacht op de juiste gelegenheid.
Het is moeilijk iemands hart in tweeën te breken.
Als ze denkt dat ze nog steeds verliefd op je is
Ik zou graag blijven.
En streel je tien ontkenners.
Tot ze weggaat.
Ik hou niet van haar.
Ik heb het haar nog niet verteld dus ja, ik moet gaan Ik heb geen overredingskracht meer nodig
Ik wacht op de juiste gelegenheid.
Het is moeilijk iemands hart in tweeën te breken.
Als ze denkt dat ze nog steeds verliefd op je is
Ik heb geen overredingskracht meer nodig.
Ik wacht op de juiste gelegenheid.
Het is moeilijk iemands hart in tweeën te breken.
Als ze denkt dat ze nog steeds verliefd op je is