Cinema Sleep — Take Me Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take Me Home" van Cinema Sleep.
Songteksten
I want to part the red sea of brake lights and traffic cones
So we can be together, So we can be together alone
Tell me now have I passed my exit or have I yet to arrive
My driving has been so reckless, I’m surprised I still have my life
The cold wind blows, and I can see you in the rearview reminding me Who I am,
Where I’m from,
What I used to call home,
I haven’t been in so long.
I can see that my time is passing with the mile markers along the road
Replaying scenes in my head and hearing words that you spoke
To me when you were upset
I don’t want to be Something that you will regret
So tell me Who I am,
Where I’m from,
What I used to call home,
I haven’t been in so long.
Who I am,
Where I’m from,
What I used to call home,
I haven’t been in so long.
Songtekstvertaling
Ik wil de Rode Zee van remlichten en verkeerskegels scheiden.
Zodat we samen kunnen zijn, zodat we alleen samen kunnen zijn.
Zeg me nu, ben ik voorbij mijn uitgang of moet ik nog komen?
Mijn rijstijl is zo roekeloos, ik ben verbaasd dat ik nog steeds mijn leven heb.
De koude wind waait, en ik zie je in de achteruitkijkspiegel me herinneren wie ik ben,
Waar ik vandaan kom,
Wat ik vroeger thuis noemde.,
Ik ben al zo lang niet meer geweest.
Ik zie dat mijn tijd voorbij gaat met de mijlpalen langs de weg.
Scènes in mijn hoofd afspelen en woorden horen die je sprak
Voor mij toen je overstuur was.
Ik wil niet iets zijn waar je spijt van krijgt.
Dus vertel me wie ik ben,
Waar ik vandaan kom,
Wat ik vroeger thuis noemde.,
Ik ben al zo lang niet meer geweest.
Wie ik ben,
Waar ik vandaan kom,
Wat ik vroeger thuis noemde.,
Ik ben al zo lang niet meer geweest.