Cinema Bizarre — Out Of Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Out Of Love" van Cinema Bizarre.
Songteksten
As I was searching for some cookies in an empty jar
I realised some days are made to press restart
I wasn’t listening you stopped asking
We watched our beauty fade away
Come open sesame if I just had one wish to make
It would be that we’d meet I’d fall for you and love again
But there’s no genie in a bottle where did we go wrong
So wrong
Oh — So much gone
Out of love
Caught in a trap
No turning back
When you are out of love
It’s all said and done
And you’re still holding on yet
You are out of love
Out of love
Caught in a trap
No truning back
When you are out of love
It’s all said and done
And you’re still holding on yet
You are out of love
Blackmailed emotion for a picture in a pretty frame
We were amazing but our dreams deleted in our face
I couldn’t tell you when it started and where we went wrong
So wrong
Oh — So much gone
Out of love
Caught in a trap
No turning back
When you are out of love
It’s all said and done
And you’re still holding on yet
You are out of love
Out of love
Caught in a trap
No turning back
When you are out of love
It’s all said and done
And you’re still holding on yet
You are out of love
Lost poetry — so much there but none of us Just a hologram of something that we shared
Out of love
Out of love
Caught in a trap
No turning back
When you are out of love
It’s all said and done
And you’re still holding on yet
You are out of love
Out of love
Caught in a trap
No turning back
When you are out of love
It’s all said and done
And you’re still holding on yet
You are out of love
Oh — So much gone
Oh — So much gone
Songtekstvertaling
Terwijl ik op zoek was naar wat koekjes in een lege pot
Ik realiseerde me dat sommige dagen gemaakt zijn om op Herstart te drukken
Ik luisterde niet. je stopte met vragen.
We zagen onze schoonheid vervagen
Sesam open u.
Het zou zijn dat we elkaar zouden ontmoeten Ik zou voor je vallen en weer van je houden
Maar er zit geen geest in een fles waar is het misgegaan?
Zo fout.
Zoveel weg.
Uit liefde
Gevangen in een val
Geen weg terug
Als je uit liefde bent
Het is allemaal gezegd en gedaan.
En je houdt het nog steeds vol.
Je bent uit liefde
Uit liefde
Gevangen in een val
Niet snoeien
Als je uit liefde bent
Het is allemaal gezegd en gedaan.
En je houdt het nog steeds vol.
Je bent uit liefde
Gechanteerde emotie voor een foto in een mooi frame
We waren geweldig, maar onze dromen werden gewist.
Ik kon je niet vertellen wanneer het begon en waar we fout gingen.
Zo fout.
Zoveel weg.
Uit liefde
Gevangen in een val
Geen weg terug
Als je uit liefde bent
Het is allemaal gezegd en gedaan.
En je houdt het nog steeds vol.
Je bent uit liefde
Uit liefde
Gevangen in een val
Geen weg terug
Als je uit liefde bent
Het is allemaal gezegd en gedaan.
En je houdt het nog steeds vol.
Je bent uit liefde
Verloren poëzie - zo veel daar maar niemand van ons gewoon een hologram van iets dat we deelden
Uit liefde
Uit liefde
Gevangen in een val
Geen weg terug
Als je uit liefde bent
Het is allemaal gezegd en gedaan.
En je houdt het nog steeds vol.
Je bent uit liefde
Uit liefde
Gevangen in een val
Geen weg terug
Als je uit liefde bent
Het is allemaal gezegd en gedaan.
En je houdt het nog steeds vol.
Je bent uit liefde
Zoveel weg.
Zoveel weg.