Cinema Bizarre — Forever Or Never songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Forever Or Never" van Cinema Bizarre.

Songteksten

Don’t believe in miracles
I never did
Nothing ever happens here
So sick of it I-I-I told you
I-I-I need to Get — get myself into something new
I’m for something mystical, histerical,
Dark, intensive, sexual
I’m not gonna live forever
Said I’m not gonna live forever
Better make it now or never
(ever, ever)
I’m not gonna live forever
Said I’m not gonna live forever
Gotta make it now or never
(forever or never)
I don’t believe in fairytales
Too cynical
Everybody stop and stare
I let it go I-I-I told you
I-I-I need to Stick — stick — stick out
Just to keep be like you
Send myself to out of space
A better place
Gotta win the human race
I’m not gonna live forever
Said I’m not gonna live forever
Better make it now or never
(ever, ever)
I’m not gonna live forever
Said I’m not gonna live forever
Gotta make it now or never
(forever or never)
For my love
For my love
For my love, it’s forever, forever
I’m not gonna live forever
Said I’m not gonna live forever
Better make it now or never
(ever, ever)
I’m not gonna live forever
Said I’m not gonna live forever
Gotta make it now or never
(forever or never)

Songtekstvertaling

Geloof niet in wonderen.
Dat heb ik nooit gedaan.
Er gebeurt hier nooit iets.
Ik heb het je gezegd.
Ik moet iets nieuws doen.
Ik ben voor iets mystieks, histerisch. ,
Donker, intensief, seksueel
Ik ga niet eeuwig leven.
Hij zei dat ik niet eeuwig zal leven.
Maak het nu of nooit.
(nooit, nooit)
Ik ga niet eeuwig leven.
Hij zei dat ik niet eeuwig zal leven.
Nu of nooit.
(voor altijd of nooit)
Ik geloof niet in sprookjes.
Te cynisch
Iedereen stoppen en staren
Ik heb het je gezegd.
Ik moet blijven steken.
Om te blijven zoals jij.
Stuur mezelf de ruimte uit.
Een betere plek
Je moet het menselijk ras winnen.
Ik ga niet eeuwig leven.
Hij zei dat ik niet eeuwig zal leven.
Maak het nu of nooit.
(nooit, nooit)
Ik ga niet eeuwig leven.
Hij zei dat ik niet eeuwig zal leven.
Nu of nooit.
(voor altijd of nooit)
Voor mijn liefde
Voor mijn liefde
Voor mijn liefde, het is voor altijd, voor altijd
Ik ga niet eeuwig leven.
Hij zei dat ik niet eeuwig zal leven.
Maak het nu of nooit.
(nooit, nooit)
Ik ga niet eeuwig leven.
Hij zei dat ik niet eeuwig zal leven.
Nu of nooit.
(voor altijd of nooit)