Cindy Morgan — Love Can Break Your Fall songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Can Break Your Fall" van Cindy Morgan.
Songteksten
Far away
You seem so far away
Holding the hourglass
And it’s pouring out so fast
Would you say
After these years and all this pain
That we could make a change
And you could meet me halfway
To lay it down right here
Meet me at the river
Where the water’s clear
Love can save us
And love can free us
And what we cannot forgive
Love can
So I will pray
Sending my fragrance into the air
Bitter and sweet perfume
All of my life consumed
To be good enough
Is there a place where we’ll see love
For what it was meant to be
Just a gift that’s free
To lay it down right here
Meet me at the river
Where the water’s clear
Love will catch us when we fall
And love will hear our faintest call
And dry these tears that stain my face
And lead us to a peaceful place
Songtekstvertaling
Ver
Je lijkt zo ver weg.
De zandloper vasthouden
En het stroomt er zo snel uit.
Zou je zeggen
Na al die jaren en al die pijn
Dat we iets konden veranderen
En je zou me halverwege kunnen ontmoeten.
Om het hier neer te leggen.
Kom naar de rivier.
Waar het water helder is
Liefde kan ons redden
En liefde kan ons bevrijden
En wat we niet kunnen vergeven
Liefde kan
Dus Ik zal bidden
Mijn geur de lucht in sturen
Bittere en zoete parfum
Mijn hele leven verteerd
Om goed genoeg te zijn.
Is er een plek waar we liefde zullen zien?
Voor wat het moest zijn
Gewoon een cadeau dat gratis is.
Om het hier neer te leggen.
Kom naar de rivier.
Waar het water helder is
Liefde zal ons vangen als we vallen
En de liefde zal onze zachtste roep horen
En droog die tranen die mijn gezicht bezoedelen.
En leid ons naar een vredige plek