Cinderella's Revenge — You Can Call This "Vengeance" songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Can Call This "Vengeance"" van Cinderella's Revenge.
Songteksten
End of another cloudy day
Am I sleeping or awake?
Maybe I will try to dream but
I can’t fall asleep
How can I do to make you feel
Like a princess, when you’re with me?
I will find another way to be the same, I swear
I’ll reflect, I’ll refuse your lies
But this time I won’t say goodnight to you
I would pay just to know why you have
Gone and why you’re coming back to me
Prerit:
I can’t stand these words of sorrow
I don’t wanna see you laughing
A new age will start tomorrow
I don’t wanna bleed
Rit:
I will wait, and you’ll say another lie
Don’t wanna cry 'cause that will make you smile
I don’t know what I’m gonna do tonight
But I know my regrets go by
Everything is gonna be alright
Stop now, and then we’ll find it more easy
Don’t call me 'cause I’ll be leaving
And I’ll restart my life with someone in a different place
I know when pain will end
I know that bliss could start tonight
I’ll realize that I’ve lost just so much time
Bridge:
Perhaps it’s too late, that’s my revenge
You used my heart like paper airplane
So don’t complain, 'cause I know what you deserve
Don’t look me with those eyes
I can’t stand your fucken falseness
Now I don’t want you, don’t call me
It’s too late
I hate you, you have broken all my dreams
Songtekstvertaling
Einde van een andere bewolkte dag
Slaap ik of ben ik wakker?
Misschien zal ik proberen te dromen, maar
Ik kan niet in slaap vallen.
Hoe kan ik je laten voelen?
Als een prinses, als je bij mij bent?
Ik zal een andere manier vinden om hetzelfde te zijn, Ik zweer het.
Ik zal nadenken, Ik zal je leugens weigeren.
Maar deze keer zal ik je geen Goedenacht wensen.
Ik zou betalen om te weten waarom je
Weg en waarom je bij me terugkomt.
Prerit:
Ik kan niet tegen deze woorden van verdriet.
Ik wil je niet zien lachen.
Een nieuw tijdperk begint morgen
Ik wil niet bloeden.
Rit:
Ik wacht, en jij zegt nog een leugen.
Ik wil niet huilen want dat zal je laten lachen
Ik weet niet wat ik vanavond ga doen.
Maar ik weet dat mijn spijt voorbij gaat
Alles komt goed.
Stop nu, en dan vinden we het makkelijker
Bel me niet, want ik ga weg.
En ik herstart mijn leven met iemand op een andere plek.
Ik weet wanneer de pijn zal eindigen.
Ik weet dat bliss vanavond kan beginnen.
Ik realiseer me dat ik zoveel tijd heb verloren.
Brug:
Misschien is het te laat, dat is mijn wraak.
Je gebruikte mijn hart als een papieren vliegtuig.
Dus klaag niet, want ik weet wat je verdient.
Kijk me niet aan met die ogen.
Ik kan niet tegen je valse schijn.
Ik wil je niet, Bel me niet.
Het is te laat.
Ik haat je, je hebt al mijn dromen gebroken