Cinderella — If You Don't Like It songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If You Don't Like It" van Cinderella.

Songteksten

I don’t need anyone
To tell me how to run my life
Got along alright so far
I don’t really think I need to hear your advice
I’ve got my mind made up know what I wanna do
I’ll do it anyway I choose
So just sit back shut up for a minute let me show you what I’m gonna do I ain’t got no time to waste on you
You ain’t got no time to give
Too hung up on all you did
If you don’t like it If you don’t like it I don’t care
If you don’t like it Hit the road cause I just don’t care
If you don’t like it If you don’t like it I don’t care
If you don’t like it Hit the road cause I just-just-just don’t care
I’ve seen em come and go The kind that do it all for the show
They got their walkin' talkin' built in jive
I don’t really think they’re workin' nine to five
Take it to your heart gonna tell ya from the start
Gonna send a word or two your way
So just sit back take a ride on your pony
It’ll all come back to you one day
I ain’t got no time to waste on you
You ain’t got no time to give
Too hung up on all you did
If you don’t like it If you don’t like it I don’t care
If you don’t like it Hit the road cause I just don’t care
If you don’t like it If you don’t like it I don’t care
If you don’t like it Hit the road cause I just-just-just don’t care
If you don’t like it If you don’t like it I don’t care
If you don’t like it Hit the road cause I just don’t care
If you don’t like it If you don’t like it I don’t care
If you don’t like it Hit the road cause I just don’t care
If you don’t like it If you don’t like it I don’t care
If you don’t like it Hit the road cause I just-just-just don’t care
If you don’t like it If you don’t like it I don’t care
If you don’t like it Hit the road cause I just don’t care

Songtekstvertaling

Ik heb niemand nodig.
Om me te vertellen hoe ik mijn leven moet leiden.
Het ging goed tot nu toe.
Ik denk niet dat ik je advies hoef te horen.
Ik weet wat Ik wil doen.
Ik doe het hoe dan ook ik kies
Ik zal je laten zien wat ik ga doen. Ik heb geen tijd te verliezen.
Je hebt geen tijd om te geven.
Te veel van alles wat je deed
Als je het niet leuk vindt als het je niet bevalt, kan het me niet schelen.
Als het je niet bevalt, ga dan weg.
Als je het niet leuk vindt als het je niet bevalt, kan het me niet schelen.
Als het je niet bevalt, ga dan weg.
Ik heb ze zien komen en gaan, het soort dat alles doet voor de show.
Ze hebben hun walkin 'talkin' gebouwd in jive
Ik denk niet echt dat ze negen tot vijf werken.
Neem het mee naar je hart Ik vertel het je vanaf het begin
Ik stuur een paar woorden naar je toe.
Dus ga lekker zitten en rij op je pony.
Het komt allemaal terug op een dag
Ik heb geen tijd te verliezen aan jou.
Je hebt geen tijd om te geven.
Te veel van alles wat je deed
Als je het niet leuk vindt als het je niet bevalt, kan het me niet schelen.
Als het je niet bevalt, ga dan weg.
Als je het niet leuk vindt als het je niet bevalt, kan het me niet schelen.
Als het je niet bevalt, ga dan weg.
Als je het niet leuk vindt als het je niet bevalt, kan het me niet schelen.
Als het je niet bevalt, ga dan weg.
Als je het niet leuk vindt als het je niet bevalt, kan het me niet schelen.
Als het je niet bevalt, ga dan weg.
Als je het niet leuk vindt als het je niet bevalt, kan het me niet schelen.
Als het je niet bevalt, ga dan weg.
Als je het niet leuk vindt als het je niet bevalt, kan het me niet schelen.
Als het je niet bevalt, ga dan weg.