Cinder Home — I've Won songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I've Won" van Cinder Home.
Songteksten
On a bright summer day in the park
Under refreshing shade of the bark
I sit, I ponder, and I think about this life, but that’s not all.
I dream of memories I’ve had and memories yet to come.
That’s when I saw an image that I can’t recover from.
Then I saw her perfect face and I know that she’s the one.
Then I saw her smiling at me and I know that I have won.
I was standing there minding my own business when suddenly she appeared out of
the blue.
She saw me. I looked away. My face was red as a fire, but not just any fire.
I look back at her. She looks away. I don’t wanna stare, but I do.
Our eyes they lock and sparks they flew.
When I see her perfect face, I know that she’s the one.
When I see her smiling at me, I know that I have won.
I wouldn’t blame her if she’d walk away.
But she’s looking at me and she’s coming my way.
I can’t say a word. She sits and then she rests her head on me.
When I see her perfect face, I know that she’s the one.
When I see her smiling at me, I know that I have won.
Songtekstvertaling
Op een heldere zomerdag in het park
Onder verfrissende schaduw van de schors
Ik zit, denk na en denk aan dit leven, maar dat is niet alles.
Ik droom van herinneringen die ik had en herinneringen die nog komen.
Toen zag ik een beeld waarvan ik niet kan herstellen.
Toen zag ik haar perfecte gezicht en ik weet dat zij de ware is.
Toen zag ik haar naar me lachen en ik weet dat ik gewonnen heb.
Ik stond daar en bemoeide me met mijn eigen zaken.
blauw.
Ze zag me. Ik keek weg. Mijn gezicht was zo rood als een vuur, maar niet zomaar een vuur.
Ik kijk terug naar haar. Ze kijkt weg. Ik wil niet staren, maar ik wel.
Onze ogen sluiten en ze vonken.
Als ik haar perfecte gezicht zie, Weet ik dat zij de ware is.
Als ik haar naar me zie lachen, Weet ik dat ik gewonnen heb.
Ik zou het haar niet kwalijk nemen als ze zou weglopen.
Maar ze kijkt naar me en ze komt mijn kant op.
Ik kan geen woord zeggen. Ze zit en dan rust haar hoofd op mij.
Als ik haar perfecte gezicht zie, Weet ik dat zij de ware is.
Als ik haar naar me zie lachen, Weet ik dat ik gewonnen heb.