Cimorelli — The Way We Live songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Way We Live" van Cimorelli.
Songteksten
All right
Yeah
Grew up in a suburb that was right outside of Sac Town
Ridin in my brother’s truck, music up too loud
Sittin on a sub face, clearin' as we drive by But it felt good, yeah, I’m not gonna lie
I can still feel it shake as I’m stuck in the back
In the middle of his friends while he drives too fast
I’m the only girl, I don’t know how to act
But when I look back, I can’t help but laugh
Laid back, cruisin' like, hand out the window
Music always up, always up on the stereo
We don’t even know, even know where we should go, should go, should go All us California kids listenin' to country
Got a summer job, tryna make a little money
Livin our life, carefree like should be, should be, should be Whoa oh This is the way we live
We do this every day
This is the way we,
This is the way we,
This is the way we live
Ooh ooh ooh
My life is like
Ooh ooh ooh
Uhh!
They turned up dirt lot into a teenage memory
Yeah, Town Centre was the Friday night place to be That was back when I was an El Dorado Hillian
Moved to Malibu, now I’m hangin' at Pavilion
NorCal, SoCal, doesn’t really matter
It’s always a good time when we get together
Someone take a picture, remember this forever, ever, ever
Head down the boulevard, all the way to Subway
Listen to the songs that we love, all my friends sing
Hey, you, I wanna know your name, your name, your name
Whoa oh This is the way we live
We do this every day
This is the way we,
This is the way we,
This is the way we live
Ooh ooh ooh
My life is like
Ooh ooh ooh
Uhh!
I don’t fit in with everyone my age
But this ain’t Hollywood, it’s just the way we live
This is the way (the way, the way, the way, the way)
This is the way (the way)
This is the way we live
Hey hey
Ohh
Woo!
Whoa oh (say what?!)
This is the way we live
We do this every day (yeah we don’t stop, yeah we don’t stop)
This is the way we,
This is the way we,
This is the way we live
Ooh ooh ooh
My life is like
Ooh ooh ooh
My life is like
WOO!
Songtekstvertaling
Oké.
Ja.
Ik ben opgegroeid in een buitenwijk van Sac.
Ridin in de truck van mijn broer, muziek te hard
Op een duikbootgezicht, terwijl we voorbij rijden maar het voelde goed, ja, ik ga niet liegen
Ik voel het nog steeds schudden terwijl ik vast zit in de rug.
In het midden van zijn vrienden terwijl hij te snel rijdt
Ik ben het enige meisje, Ik weet niet hoe ik me moet gedragen.
Maar als ik terugkijk, kan ik niet anders dan lachen.
Leunend, kruipend als, hand uit het raam
Muziek altijd op, altijd op de stereo
We weten niet eens waar we heen moeten. we moeten naar Californië.
Ik heb een zomerbaantje, tryna verdient wat geld.
Leven in ons leven, zorgeloos als zou moeten zijn, zou moeten zijn Whoa oh dit is de manier waarop we leven
We doen dit elke dag.
Dit is de manier waarop we,
Dit is de manier waarop we,
Zo leven we.
Ooh ooh ooh
Mijn leven is als
Ooh ooh ooh
Uhh!
Ze hebben dirt lot veranderd in een tienergeheugen.
Ja, het centrum was de vrijdagavond plek om te zijn toen ik nog een El Dorado Hillian was.
Verhuisd naar Malibu, nu hang ik in Paviljoen
NorCal, SoCal, maakt niet uit.
Het is altijd een goede tijd als we samen zijn.
Iemand neemt een foto, onthoud dit voor altijd, nooit, nooit
Ga naar de boulevard, helemaal naar de metro.
Luister naar de liedjes waar we van houden, al mijn vrienden zingen
Hey, jij, Ik wil je naam weten, je naam, Je naam
Zo leven we.
We doen dit elke dag.
Dit is de manier waarop we,
Dit is de manier waarop we,
Zo leven we.
Ooh ooh ooh
Mijn leven is als
Ooh ooh ooh
Uhh!
Ik pas niet bij iedereen van mijn leeftijd.
Maar dit is geen Hollywood, het is gewoon de manier waarop we leven.
Dit is de weg (de weg, de weg, de weg, de weg)
Dit is de weg)
Zo leven we.
Hey hey
Ohh
Woo!
Wat zeg je?!)
Zo leven we.
We doen dit elke dag (Ja we stoppen niet, Ja we stoppen niet)
Dit is de manier waarop we,
Dit is de manier waarop we,
Zo leven we.
Ooh ooh ooh
Mijn leven is als
Ooh ooh ooh
Mijn leven is als
WOO!