Cilice — Chernobyl songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chernobyl" van Cilice.

Songteksten

you thought you controlled everythng
you though you were creating catastrophe
But if time will eliminate everything
what do you feel
what do you see
cuz its
nothing more
nothing more than a fantasy
False hope
burning up humanities
face their fears
behold whats here
it aint the first time
cuz its always the same shit
now its time to awake your destiny
fullfilling your dues
you’ll pay for your stupidities
The fire has been lit
I dispute, that i passed energy
waiting upon your arrival
I wont suffer any breath to take
burn it down
the fire has come for you
every single thing i hate about your face
Burn it down
The fire has come for you
the fire has come for you
he wont wait
he wont wait
he wont wait
no the fire has come for you
the fire has come for you
(power scream)
you try to take control
instead you fade to black
you try to take control
instead you fade to black
what have i done did i really do this
just lost control
my life has turned to waste
it burns inside
its consuming me now
is this the end have they come to collect me can someone please just save me save me you try to take control
instead you fade to black
you try to take control
instead you fade to black
you try to take control
instead you fade to black
you try to take control
instead you fade to black
i wont suffer any breath to take
burn it down
the fire has come for you
every single thing i hate about your face
burn it down
the fire has come for you
the fire has come for you
he wont wait
he wont wait
he wont wait
no the fire has come for you
the fire has come for you
(scream)

Songtekstvertaling

je dacht dat je alles onder controle had.
je dacht dat je een catastrofe creëerde.
Maar als de tijd alles zal elimineren
wat voel je?
wat zie je?
omdat het
meer niet.
niets meer dan een fantasie
Valse hoop
het verbranden van geesteswetenschappen
zie hun angsten onder ogen.
aanschouw wat hier is.
het was niet de eerste keer.
omdat het altijd dezelfde shit is.
nu is het tijd om je lot te ontwaken.
je contributie volledig invullen
je zult boeten voor je stomheid.
Het vuur is aangestoken.
Ik betwist, dat ik energie passeerde
wachten op uw aankomst
Ik lijd niet om adem te halen.
brand het af.
het vuur is voor je gekomen.
alles wat ik haat aan je gezicht
Brand het af.
Het vuur is voor je gekomen.
het vuur is voor je gekomen.
hij wacht niet.
hij wacht niet.
hij wacht niet.
nee, het vuur is voor jou gekomen.
het vuur is voor je gekomen.
(power scream)
je probeert de controle over te nemen.
in plaats daarvan vervaag je naar zwart
je probeert de controle over te nemen.
in plaats daarvan vervaag je naar zwart
wat heb ik gedaan?
ik verloor de controle.
mijn leven is verloren.
het brandt van binnen.
het vreet me nu op.
is dit het einde? ze komen me ophalen. kan iemand me alsjeblieft redden?
in plaats daarvan vervaag je naar zwart
je probeert de controle over te nemen.
in plaats daarvan vervaag je naar zwart
je probeert de controle over te nemen.
in plaats daarvan vervaag je naar zwart
je probeert de controle over te nemen.
in plaats daarvan vervaag je naar zwart
ik lijd niet om adem te halen.
brand het af.
het vuur is voor je gekomen.
alles wat ik haat aan je gezicht
brand het af.
het vuur is voor je gekomen.
het vuur is voor je gekomen.
hij wacht niet.
hij wacht niet.
hij wacht niet.
nee, het vuur is voor jou gekomen.
het vuur is voor je gekomen.
(schreeuwen)