Cider Sky — Flames songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flames" van Cider Sky.
Songteksten
There was a midnight call
You put the lightning down
And tore yourself apart
Felt like the flame went out
And I don’t know all the right words
To bring your heart back, your heart back.
I feel the same hit when it hurts.
Want you to know that, know that.
Say there is a fire in the dark when I close my eyes
And it’s keeping me up at night and it’s making me feel alive
I got a flashlight summoning up the stars
And it’s showing them where we are.
We’ll be lighting up the dark.
Oh oh oh flames.
We hit it way too hard.
We take it way too far
But it’s a dying art.
It’s just the way we are.
And I don’t know what’s the right way
to make them see that, see that.
Cause in this maze, yeah, we’re all flames, we’re all flames.
Say there is a fire in the dark when I close my eyes
And it’s keeping me up at night and it’s making me feel alive
I got a flashlight summoning up the stars
And it’s showing them where we are.
We’ll be lighting up the dark.
Oh oh oh flames.
There’s no fire if there’s no flames. Say there is a fire in the dark when I close my eyes
And it’s keeping me up at night and it’s making me feel alive
I got a flashlight summoning up the stars
And it’s showing them where we are.
We’ll be lighting up the dark.
Oh oh oh flames.
Songtekstvertaling
Er was een nachtelijke oproep.
Je doet de bliksem weg.
En verscheurde jezelf.
Het voelde alsof de vlam uitging.
En ik weet niet alle juiste woorden
Om je hart terug te brengen, je hart terug.
Ik voel hetzelfde als het pijn doet.
Ik wil dat je dat Weet.
Zeg dat er een vuur is in het donker als ik mijn ogen sluit
En het Houdt me ' s nachts wakker en het geeft me het gevoel dat ik leef.
Ik heb een zaklamp die de sterren oproept.
En het laat ze zien waar we zijn.
We lichten het donker op.
Oh oh oh vlammen.
We raken het veel te hard.
We gaan veel te ver.
Maar het is een stervende kunst.
Zo zijn we nu eenmaal.
En ik weet niet wat de juiste manier is.
om ze dat te laten zien, dat te laten zien.
Want in dit doolhof, Ja, we zijn allemaal vlammen, we zijn allemaal vlammen.
Zeg dat er een vuur is in het donker als ik mijn ogen sluit
En het Houdt me ' s nachts wakker en het geeft me het gevoel dat ik leef.
Ik heb een zaklamp die de sterren oproept.
En het laat ze zien waar we zijn.
We lichten het donker op.
Oh oh oh vlammen.
Er is geen vuur als er geen vlammen zijn. Zeg dat er een vuur is in het donker als ik mijn ogen sluit
En het Houdt me ' s nachts wakker en het geeft me het gevoel dat ik leef.
Ik heb een zaklamp die de sterren oproept.
En het laat ze zien waar we zijn.
We lichten het donker op.
Oh oh oh vlammen.