Cibo Matto — Working For Vacation songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Working For Vacation" van Cibo Matto.
Songteksten
Working for vacation
Walking for meditation
Watching television for as long as I want
People got science but makes no sense,
Still can’t do anything for cutting out violence
When I think of something, it goes out to space
Then it comes back (to me) in another shape
We know we are not apes,
But we could make sweet seedless grapes
Feeling wrong 'cuz the days are too long,
Counting heartbeats 72 in a minute
Feeling wrong 'cuz the days are too long,
Counting heartbeats 72 in a minute
I need to talk to an ancient Egyptian to know the transcription
To read the prescription for the friction we’ve got
Or the options we’ll have maybe God only knows
Songtekstvertaling
Werken voor vakantie
Wandelen voor meditatie
Televisie kijken zolang ik wil
Mensen hebben wetenschap, maar dat slaat nergens op.,
Ik kan nog steeds niets doen om geweld uit te bannen.
Als ik aan iets denk, gaat het de ruimte in.
Daarna komt het weer in een andere vorm terug.
We weten dat we geen apen zijn.,
Maar we kunnen zoete zaadloze druiven maken.
Ik voel me verkeerd omdat de dagen te lang zijn,
Hartslagen tellen 72 in een minuut.
Ik voel me verkeerd omdat de dagen te lang zijn,
Hartslagen tellen 72 in een minuut.
Ik moet met een oud Egyptenaar praten om de transcriptie te kennen.
Om het recept te lezen voor de wrijving die we hebben
Of de opties die we hebben misschien weet alleen God het