Cibo Matto — Know Your Chicken songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Know Your Chicken" van Cibo Matto.
Songteksten
16 years ago, one day,
I was walking down the street
I was cruising in Brooklyn
You know what I mean?
Something was cooking,
but wasn’t yet a chicken.
There was a man,
Selling chicks in a box.
He said, «2 for 1, but 3 for 2.»
I said, «That's not bad,
Here’s money for you.»
One was magenta,
The other was blue.
I know my chicken
You got to know your chicken
I know my chicken
You got to know your chicken
I know my chicken
You got to know your chicken
I know my chicken
One day, the blue one went away.
The other grew up fuckin' well.
She was noisy every night.
I had always chicken-bite.
Then I met a lover
One night, she made me dinner.
Licking finger, I wondered
Where she got the chicken.
Then I met a lover.
One night, she made me dinner.
Licking finger, I wondered
where she got the chicken.
I know my chicken
You got to know your chicken
I know my chicken
You got to know your chicken
I know my chicken
You got to know your chicken
I know my chicken
You got to know your chicken
Spare the rod and spoil the chick
Before you go and shit a brick.
Spare the rod and spoil the chick
Before you go and shit a brick
Spare the rod and spoil the chick
Before you go and shit a brick
Spare the rod and spoil the chick
Before you go and shit a brick
I know my chicken
You got to know your chicken
I know my chicken
You got to know your chicken
I know my chicken
You got to know your chicken
I know my chicken
You got to know your chicken
She went to college to study anatomy
I followed her father’s butchery
We got 2 babies. Is it cool?
One was magenta, the other was blue.
I know my chicken
You got to know your chicken
I know my chicken
You got to know your chicken
I know my chicken
You got to know your chicken
I know my chicken
You got to know your chicken
I know my chicken
You got to know your chicken…
Songtekstvertaling
16 jaar geleden, op een dag,
Ik liep op straat.
Ik reed in Brooklyn.
Snap je wat ik bedoel?
Er was iets aan het koken.,
maar het was nog geen kip.
Er was een man.,
Meiden verkopen in een doos.
Hij zei: "2 voor 1, maar 3 voor 2.»
Ik zei ,"dat is niet slecht,
Hier is geld voor jou.»
Eén was magenta.,
De andere was blauw.
Ik ken mijn kip.
Je moet je kip kennen.
Ik ken mijn kip.
Je moet je kip kennen.
Ik ken mijn kip.
Je moet je kip kennen.
Ik ken mijn kip.
Op een dag ging de blauwe weg.
De andere groeide goed op.
Ze was elke avond luidruchtig.
Ik heb altijd kip gegeten.
Toen ontmoette ik een minnaar.
Op een avond maakte ze eten voor me klaar.
Vinger likken, vroeg ik me af
Waar ze de kip vandaan heeft.
Toen ontmoette ik een minnaar.
Op een avond maakte ze eten voor me klaar.
Vinger likken, vroeg ik me af
waar ze de kip vandaan heeft.
Ik ken mijn kip.
Je moet je kip kennen.
Ik ken mijn kip.
Je moet je kip kennen.
Ik ken mijn kip.
Je moet je kip kennen.
Ik ken mijn kip.
Je moet je kip kennen.
Spaar de roede en verwen het kuiken
Voordat je gaat schijten.
Spaar de roede en verwen het kuiken
Voordat je gaat schijten in een baksteen
Spaar de roede en verwen het kuiken
Voordat je gaat schijten in een baksteen
Spaar de roede en verwen het kuiken
Voordat je gaat schijten in een baksteen
Ik ken mijn kip.
Je moet je kip kennen.
Ik ken mijn kip.
Je moet je kip kennen.
Ik ken mijn kip.
Je moet je kip kennen.
Ik ken mijn kip.
Je moet je kip kennen.
Ze ging naar de universiteit om anatomie te studeren.
Ik volgde de slachterij van haar vader.
We hebben twee baby ' s. Is het goed?
De ene was magenta, de andere was blauw.
Ik ken mijn kip.
Je moet je kip kennen.
Ik ken mijn kip.
Je moet je kip kennen.
Ik ken mijn kip.
Je moet je kip kennen.
Ik ken mijn kip.
Je moet je kip kennen.
Ik ken mijn kip.
Je moet je kip kennen.…