Cibelle — Minha Neguinha songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Minha Neguinha" van Cibelle.
Songteksten
Ô minha linda, minha neguinha
O meu café ficou tão sozinho
Os meninos que passam
Eu olho sem ter pra quem mostrar
Ô minha linda, minha neguinha
Histórias que eu conto no vento
Eu me sento aqui pra ladainha
Eu me sento aqui avoadinha
Eu guardo no bolso
Eu guardo no bolso as histórias da Dona Sinhá
Mas me falta tu mesmo
E teu jeito de me contar
E eu guardo no bolso
Eu guardo no bolso da Dona Sinhá
Histórias que tu me traz
E as flores começam a girar
O sol se põe na pracinha
E eu me sentei cantando sozinha
O sol se põe lá na pracinha
E eu me sentei sonhando neste mar
O sol se põe lá na pracinha
E eu me sentei cantando sozinha
Eu guardo no bolso
Eu guardo no bolso as histórias da Dona Sinhá
Mas me falta tu mesmo
E teu jeito de me contar
Eu guardo no bolso
Eu guardo no bolso da Dona Sinhá
Histórias que tu me traz
E as flores começam a girar
Songtekstvertaling
O mijn mooie, mijn kleine nigga
Mijn koffie was zo eenzaam.
De passerende jongens
Ik kijk zonder iemand om te laten zien
O mijn mooie, mijn kleine nigga
Verhalen die ik vertel in de wind
Ik zit hier voor de litanie.
Ik zit hier Oma.
Ik bewaar het in mijn zak.
Ik heb de verhalen van Dona Sinha in mijn zak.
Maar ik mis je zelf.
En jouw manier om mij te vertellen
En ik bewaar het in mijn zak.
Ik bewaar het in Dona Sinha ' s zak.
Verhalen die je me brengt
En de bloemen beginnen te draaien
De zon gaat onder in de pracinha
En ik zat alleen te zingen
De zon gaat daar onder in de pracinha
En ik zat te dromen in deze zee
De zon gaat daar onder in de pracinha
En ik zat alleen te zingen
Ik bewaar het in mijn zak.
Ik heb de verhalen van Dona Sinha in mijn zak.
Maar ik mis je zelf.
En jouw manier om mij te vertellen
Ik bewaar het in mijn zak.
Ik bewaar het in Dona Sinha ' s zak.
Verhalen die je me brengt
En de bloemen beginnen te draaien