Ciaran Lavery — Orphan songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Orphan" van Ciaran Lavery.

Songteksten

«Sign on the window says lonely» is playing in my room
The common man talk’s irrelevance, we compare the gloom
I’m waiting on a brand new morning, a brand new existence
Won’t someone come and cut my tongue out, trade it off for sense
I want to hold you there inside this perfect space
There we’ll wait for silent graces
«Sign on the door says no company allowed» I will roar
Shake my feet, shuffle through the door
I’ll meet you where the sun dives into unforgiving seas
And we’ll surface when the coast is clear and dry out in the breeze
Everything I have is everything I own
I am an orphan now, come and take me home

Songtekstvertaling

"Bordje op het raam zegt eenzaam" speelt in mijn kamer
De gewone man is onbelangrijk, we vergelijken de somberheid.
Ik wacht op een gloednieuwe ochtend, een gloednieuw bestaan.
Wil er niet iemand komen en mijn tong eruit snijden, omruilen voor gezond verstand?
Ik wil je vasthouden in deze perfecte ruimte.
Daar wachten we op Stille genaden.
"Teken op de deur zegt geen gezelschap toegestaan" Ik zal brullen
Schud met mijn voeten, schud door de deur
Ik zie je waar de zon in onverzoenlijke zeeën duikt.
En we zullen naar boven komen als de kust helder en droog is in de wind
Alles wat ik heb is alles wat ik bezit.
Ik ben nu een wees, kom en neem me mee naar huis