Ciara — Turn It Up songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Turn It Up" van Ciara.

Songteksten

Yeah.
Yeah, yeah.
It’s home, we’re all right here. A time.
I like this. You know I like this.
CC, come to me.
I want it hot, I want it loud. Make it loud, make it loud.
Make it boom boom; m-m-make it boom boom.
The speakers loud, making rumble
Turn this club into a jung — turn-turn this club into a jung —
T-turn this club into a jungle, jungle
And everybody knows it’s on tonight
Beat’s like it’s strong; it feels so right.
Feel like I’m alone here in a crowd, just me and my song.
Let’s bring ‘em down.
I love it loud, can you turn it up? Hey, hey,
Those speakers out, will we turn it up?
Hey, hey, turn it so loud, you can raise the dead,
Hey, hey
Brings them out of the grave.
Turn it up, turn it up, turn it up, up, up.
Turn it up, turn it up, turn it up, up, up.
Turn it up, turn it up, turn it up, up, up.
Turn it up, up, up. Turn it up, up, up.
Oh shit, baby
Put it up, turn it up.
Let go, I know you want to
I want to see you move it, move it
Take it up, shake it up,
I can’t help myself, I want you.
That-that booty on me, on me, me.
Ohhh… Everybody know what’s on tonight.
The beats like it’s strong; it feels so right
Feel like I’m alone here in this crowd,
Just me and my song.
Let’s bring it up (turn it up)
I love it loud, can you turn it up?
Hey, hey
Those speakers sound when we turn it up.
(Turn me up)
Turn it so loud, we can raise the dead
(Raise the dead)
Brings them out of the grave.
Turn it up, turn it up, turn it up, up, up.
Turn it up, turn it up, turn it up, up, up.
Turn it up, turn it up, turn it up, up, up.
Turn it up, up, up. Turn it up, up, up.
I turn it up to the beat song; I make it hot like a beat, y’all.
You see that booty she movin'? I like the way when you mouth try
Oooh don’t stop, stop, keep it up.
I think I’m falling in love.
I’m getting ready to
Slow down.
I love it loud, can you turn it up?
Those speakers sound when we turn it up.
(I love this music loud, baby.)
Turn it so loud we can raise the dead,
Hey, hey, raise them out of the grave.
Turn it up, turn it up, turn it up, up, up.
Oh let’s turn it up, turn it up, turn it up, up, up.
Turn it up, turn it up, turn it up, up, up.
Turn it up, up, up. Turn it up, up, up.
(Yeah man)
Hmm.

Songtekstvertaling

Ja.
Ja, ja.
Het is thuis, we zitten hier goed. Tijd.
Ik vind dit leuk. Je weet dat ik dit leuk vind.
CC, kom naar me toe.
Ik wil het heet, Ik wil het luid. Maak het luid, maak het luid.
Laat het boom boom, M-M-maak het boom boom.
De luidsprekers maken gerommel
Verander deze club in een jung-turn-turn deze club in een jung —
T-verander deze club in een jungle, jungle
En iedereen weet dat het vanavond gaat gebeuren.
Het is net of het sterk is, het voelt zo goed.
Het voelt alsof ik hier alleen ben in een menigte, alleen ik en mijn lied.
Laten we ze neerhalen.
Ik hou van luidruchtig, kun je het harder zetten? Hey, hey,
Die luidsprekers uit, zullen we het harder zetten?
Hey, hey, zet het zo hard, je kunt de doden opwekken,
Hey, hey
Brengt ze uit het graf.
Harder, harder, harder.
Harder, harder, harder.
Harder, harder, harder.
Harder. Harder.
Oh shit, baby
Zet het op, zet het op.
Laat los, ik weet dat je dat wilt.
Ik wil je zien bewegen, bewegen.
Omhoog, schudden.,
Ik kan het niet helpen, Ik wil jou.
Die kont op mij, op mij, op mij.
Iedereen weet wat er vanavond aan de hand is.
De beats alsof het sterk is; het voelt zo goed
Het voelt alsof ik hier alleen ben in deze menigte.,
Alleen ik en mijn liedje.
Kom maar op.)
Ik hou van luidruchtig, kun je het harder zetten?
Hey, hey
Die luidsprekers klinken als we het harder zetten.
Zet me harder.)
Zet het zo hard, dat we de doden kunnen opwekken.
(De doden opwekken))
Brengt ze uit het graf.
Harder, harder, harder.
Harder, harder, harder.
Harder, harder, harder.
Harder. Harder.
Ik zet het op het beatlied,ik maak het heet als een beat.
Zie je die kont die ze beweegt? Ik hou van de manier waarop je mond probeert
Oooh niet stoppen, stop, ga zo door.
Ik denk dat ik verliefd word.
Ik maak me klaar om
Vertraagt.
Ik hou van luidruchtig, kun je het harder zetten?
Die luidsprekers klinken als we het harder zetten.
Ik hou van deze muziek hard, baby.)
Zet hem zo hard dat we de doden kunnen opwekken.,
Hé, haal ze uit het graf.
Harder, harder, harder.
Laten we het harder zetten, harder, harder, harder.
Harder, harder, harder.
Harder. Harder.
Ja, man.)
Hmm.