Ciara — Sorry songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sorry" van Ciara.
Songteksten
All I wanna say
Girl I wanna say
I’m saying that I’m sorry
Ooh ooh, ooh, ooh
August 4th, we were chilling at the house
Said I’m done, I told you to get out
Didn’t mean a word that I said
Cause I was hoping you would come back
Cause I tried and tried
And I cried and cried
Up late at night and I hurt
And I tried to fight and I cried to god
Oh please let it just work
And I’m going crazy with you
You got me so confused
Cause you walked away, and I walked away
And we should’ve stayed baby
All you have to do is say that I’m sorry
Baby I’m sorry
And I’m in love with you
Baby I want this, baby I want this
Say baby I’ll do what it takes
And I will be here all the way baby
All you have to do is say that I’m sorry
Baby I’m sorry
You wanna know if I was moving on without you
I miss you, miss you, miss you, I miss you
To tell the truth i’ve thinking bout you lately
I miss you, miss you, miss you, I miss you
Christmas day, you said you had a ring
But you changed your mind
Too caught up in the streets
Boy your truth is hard to believe
Why are you really scared of me
Cause I tried and tried
And I cried and cried
Up late at night and I hurt
Cuz I put in mine, I worked overtime
And you never put in your work
And i’m going crazy with you
You got me so confused
Cause you walked away, and I walked away
And we should’ve stayed baby
All you have to do is say that I’m sorry
Baby I’m sorry
And I’m in love with you
Baby I want this, baby I want this
Say baby I’ll do what it takes
And I will be here all the way baby
All you have to do is say that I’m sorry
Baby I’m sorry
You wanna know if I was moving on without you
I miss you, miss you, miss you, I miss you
To tell the truth i’ve thinking bout you lately
I miss you, miss you, miss you, I miss you
I miss the way you hold me
The way you touch me
I miss the way you kiss me yeah
All I wanna do, do, do, do, do
All I wanna do
Is say that I’m sorry, sorry, sorry, sorry
So sorry baby
All you have to do is say that I’m sorry
Baby I’m sorry
And I’m in love with you
Baby I want this, baby I want this
Say baby I’ll do what it takes
And I will be here all the way baby
All you have to do is say that I’m sorry
Baby I’m sorry
You know I think about you sometimes
I wonder how you are
Are you happy
You see I know
What we had was special
And I know you know it too
I miss you
I really miss youAll I wanna say
Girl I wanna say
I’m saying that I’m sorry
Ooh ooh, ooh, ooh
August 4th, we were chilling at the house
Said I’m done, I told you to get out
Didn’t mean a word that I said
Cause I was hoping you would come back
Cause I tried and tried
And I cried and cried
Up late at night and I hurt
And I tried to fight and I cried to god
Oh please let it just work
And I’m going crazy with you
You got me so confused
Cause you walked away, and I walked away
And we should’ve stayed baby
All you have to do is say that I’m sorry
Baby I’m sorry
And I’m in love with you
Baby I want this, baby I want this
Say baby I’ll do what it takes
And I will be here all the way baby
All you have to do is say that I’m sorry
Baby I’m sorry
You wanna know if I was moving on without you
I miss you, miss you, miss you, I miss you
To tell the truth i’ve thinking bout you lately
I miss you, miss you, miss you, I miss you
Christmas day, you said you had a ring
But you changed your mind
Too caught up in the streets
Boy your truth is hard to believe
Why are you really scared of me
Cause I tried and tried
And I cried and cried
Up late at night and I hurt
Cuz I put in mine, I worked overtime
And you never put in your work
And i’m going crazy with you
You got me so confused
Cause you walked away, and I walked away
And we should’ve stayed baby
All you have to do is say that I’m sorry
Baby I’m sorry
And I’m in love with you
Baby I want this, baby I want this
Say baby I’ll do what it takes
And I will be here all the way baby
All you have to do is say that I’m sorry
Baby I’m sorry
You wanna know if I was moving on without you
I miss you, miss you, miss you, I miss you
To tell the truth i’ve thinking bout you lately
I miss you, miss you, miss you, I miss you
I miss the way you hold me
The way you touch me
I miss the way you kiss me yeah
All I wanna do, do, do, do, do
All I wanna do
Is say that I’m sorry, sorry, sorry, sorry
So sorry baby
All you have to do is say that I’m sorry
Baby I’m sorry
And I’m in love with you
Baby I want this, baby I want this
Say baby I’ll do what it takes
And I will be here all the way baby
All you have to do is say that I’m sorry
Baby I’m sorry
You know I think about you sometimes
I wonder how you are
Are you happy
You see I know
What we had was special
And I know you know it too
I miss you
I really miss you
Songtekstvertaling
Alles wat Ik wil zeggen
Meisje wat Ik wil zeggen
Ik zeg dat het me spijt.
Ooh ooh, ooh, ooh
4 augustus, we waren aan het chillen in het huis
Ik zei dat ik klaar was, ik zei dat je weg moest gaan.
Ik meende niet wat ik zei.
Ik hoopte dat je terug zou komen.
Ik heb het geprobeerd.
En ik huilde en huilde
'S avonds laat op en ik heb pijn
En ik probeerde te vechten en ik huilde tot god
Laat het alsjeblieft werken.
En ik word gek met jou.
Je hebt me zo in de war gebracht.
Want jij liep weg en ik liep weg.
En we hadden baby moeten blijven.
Je hoeft alleen maar te zeggen dat het me spijt.
Schat, Het spijt me.
En ik ben verliefd op jou
Schatje Ik wil dit, schatje Ik wil dit
Zeg baby Ik zal doen wat nodig is
En Ik zal hier de hele weg zijn baby
Je hoeft alleen maar te zeggen dat het me spijt.
Schat, Het spijt me.
Wil je weten of ik verder ging zonder jou?
Ik mis je, Ik mis je, Ik mis je.
Om eerlijk te zijn, denk ik de laatste tijd aan je.
Ik mis je, Ik mis je, Ik mis je.
Kerstdag, je zei dat je een ring had.
Maar je bent van gedachten veranderd.
Te druk op straat
Jongen, je waarheid is moeilijk te geloven.
Waarom ben je echt bang voor me?
Ik heb het geprobeerd.
En ik huilde en huilde
'S avonds laat op en ik heb pijn
Omdat ik de mijne inzette, ik werkte overuren.
En je doet nooit je werk.
En ik word gek met jou.
Je hebt me zo in de war gebracht.
Want jij liep weg en ik liep weg.
En we hadden baby moeten blijven.
Je hoeft alleen maar te zeggen dat het me spijt.
Schat, Het spijt me.
En ik ben verliefd op jou
Schatje Ik wil dit, schatje Ik wil dit
Zeg baby Ik zal doen wat nodig is
En Ik zal hier de hele weg zijn baby
Je hoeft alleen maar te zeggen dat het me spijt.
Schat, Het spijt me.
Wil je weten of ik verder ging zonder jou?
Ik mis je, Ik mis je, Ik mis je.
Om eerlijk te zijn, denk ik de laatste tijd aan je.
Ik mis je, Ik mis je, Ik mis je.
Ik mis de manier waarop je me vasthoudt.
De manier waarop je me aanraakt
Ik mis de manier waarop je me kust.
Alles wat ik wil doen, doen, doen, doen, doen
Alles wat Ik wil doen
Zeg dat het me spijt.
Het spijt me, schat.
Je hoeft alleen maar te zeggen dat het me spijt.
Schat, Het spijt me.
En ik ben verliefd op jou
Schatje Ik wil dit, schatje Ik wil dit
Zeg baby Ik zal doen wat nodig is
En Ik zal hier de hele weg zijn baby
Je hoeft alleen maar te zeggen dat het me spijt.
Schat, Het spijt me.
Ik denk soms aan je.
Ik vraag me af hoe het met je gaat.
Ben je gelukkig?
Ik weet het.
Wat we hadden was speciaal.
En ik weet dat jij dat ook Weet.
Ik mis je.
Ik mis je echt.
Meisje wat Ik wil zeggen
Ik zeg dat het me spijt.
Ooh ooh, ooh, ooh
4 augustus, we waren aan het chillen in het huis
Ik zei dat ik klaar was, ik zei dat je weg moest gaan.
Ik meende niet wat ik zei.
Ik hoopte dat je terug zou komen.
Ik heb het geprobeerd.
En ik huilde en huilde
'S avonds laat op en ik heb pijn
En ik probeerde te vechten en ik huilde tot god
Laat het alsjeblieft werken.
En ik word gek met jou.
Je hebt me zo in de war gebracht.
Want jij liep weg en ik liep weg.
En we hadden baby moeten blijven.
Je hoeft alleen maar te zeggen dat het me spijt.
Schat, Het spijt me.
En ik ben verliefd op jou
Schatje Ik wil dit, schatje Ik wil dit
Zeg baby Ik zal doen wat nodig is
En Ik zal hier de hele weg zijn baby
Je hoeft alleen maar te zeggen dat het me spijt.
Schat, Het spijt me.
Wil je weten of ik verder ging zonder jou?
Ik mis je, Ik mis je, Ik mis je.
Om eerlijk te zijn, denk ik de laatste tijd aan je.
Ik mis je, Ik mis je, Ik mis je.
Kerstdag, je zei dat je een ring had.
Maar je bent van gedachten veranderd.
Te druk op straat
Jongen, je waarheid is moeilijk te geloven.
Waarom ben je echt bang voor me?
Ik heb het geprobeerd.
En ik huilde en huilde
'S avonds laat op en ik heb pijn
Omdat ik de mijne inzette, ik werkte overuren.
En je doet nooit je werk.
En ik word gek met jou.
Je hebt me zo in de war gebracht.
Want jij liep weg en ik liep weg.
En we hadden baby moeten blijven.
Je hoeft alleen maar te zeggen dat het me spijt.
Schat, Het spijt me.
En ik ben verliefd op jou
Schatje Ik wil dit, schatje Ik wil dit
Zeg baby Ik zal doen wat nodig is
En Ik zal hier de hele weg zijn baby
Je hoeft alleen maar te zeggen dat het me spijt.
Schat, Het spijt me.
Wil je weten of ik verder ging zonder jou?
Ik mis je, Ik mis je, Ik mis je.
Om eerlijk te zijn, denk ik de laatste tijd aan je.
Ik mis je, Ik mis je, Ik mis je.
Ik mis de manier waarop je me vasthoudt.
De manier waarop je me aanraakt
Ik mis de manier waarop je me kust.
Alles wat ik wil doen, doen, doen, doen, doen
Alles wat Ik wil doen
Zeg dat het me spijt.
Het spijt me, schat.
Je hoeft alleen maar te zeggen dat het me spijt.
Schat, Het spijt me.
En ik ben verliefd op jou
Schatje Ik wil dit, schatje Ik wil dit
Zeg baby Ik zal doen wat nodig is
En Ik zal hier de hele weg zijn baby
Je hoeft alleen maar te zeggen dat het me spijt.
Schat, Het spijt me.
Ik denk soms aan je.
Ik vraag me af hoe het met je gaat.
Ben je gelukkig?
Ik weet het.
Wat we hadden was speciaal.
En ik weet dat jij dat ook Weet.
Ik mis je.
Ik mis je echt.