Ciara — Livin' It Up songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Livin' It Up" van Ciara.

Songteksten

Ohhh ohhh
Yeah, yeah
I don’t believe in much
But I believe in you
I don’t believe I can’t
'Cause I don’t follow rules, hey
I see your star so bright,
No one can dim that light
No one can cross you out, but you
And I, I, I Living on borrowed time
And I, I, I
I’mma be gettin' mine and
And I, I, I
I’ll be wrong if I don’t try
Don’t know when my next meals coming
All I know is I’ll be running
I, I, I I be livin' it up, I be livin' it up, yeah
I, I, I I be throwin' it up, I be throwin' it up, yeah
I, I, I’ll
I’ll be playing it cool
'Cause a girl’s gotta do, what a girl’s gotta do Making up my own rules
O’la, o’la aye,
O’la, o’la aye,
O’la, o’la aye,
O’la, o’la aye
I have my doubts in love, but I know it’s true
I don’t have many friends, but I got you
You are a walking gun
You are a secret bomb
Something no one can take from you
Ohh, I And I, I, I Living on borrowed time
And I, I, I
I’m gon' be getting mine and
And I, I, I
I’ll be wrong if I don’t try
I don’t know when my next meals coming
All I know is I’ll be runnin'
I, I, I I be livin' it up, I be livin' it up, yeah
I, I, I I be throwin' it up, I be throwin' it up, yeah
I, I, I’ll
I’ll be playing it cool
'Cause a girl’s gotta do, what a girl’s gotta do Making up my own rules
I’mma live life to the fullest
I’ll be speeding like a bullet
I’ll be rolling like a train
I’ll be dancing in the rain
I, I, I I be livin' it up, I be livin' it up, yeah
I, I, I I be throwin' it up, I be throwin' it up, yeah
I, I, I’ll
I’ll be playing it cool
'Cause a girl’s gotta do, what a girl’s gotta do Making up my own rules
O’la, o’la aye,
O’la, o’la aye,
O’la, o’la aye,
O’la, o’la aye

Songtekstvertaling

Ohhh ohhh
Ja, ja.
Ik geloof niet in veel.
Maar ik geloof in jou.
Ik geloof niet dat ik dat niet kan.
Want Ik volg de regels niet.
Ik zie je ster zo helder,
Niemand kan dat licht dimmen.
Niemand kan je doorstrepen, behalve jij.
En ik, Ik, Ik leef op geleende tijd
En Ik, Ik, Ik
Ik krijg de mijne en
En Ik, Ik, Ik
Ik heb het mis als ik het niet probeer.
Ik weet niet wanneer mijn volgende maaltijden komen.
Alles wat ik weet is dat Ik zal rennen
Ik, Ik, Ik leef het uit, Ik leef het uit, ja
I, i, i be throwin 'it up, I be throwin' it up, yeah
Ik, Ik, Ik
Ik zal het cool spelen.
Want een meisje moet doen, wat een meisje moet doen om mijn eigen regels te verzinnen
O 'la, o' la aye,
O 'la, o' la aye,
O 'la, o' la aye,
O 'la, o' la aye
Ik heb mijn twijfels in de liefde, maar ik weet dat het waar is
Ik heb niet veel vrienden, maar ik heb jou.
Je bent een wandelend Pistool.
Je bent een geheime bom.
Iets wat niemand van je kan afpakken.
Ohh, ik en ik, Ik, Ik leef op geleende tijd
En Ik, Ik, Ik
Ik ga de mijne halen.
En Ik, Ik, Ik
Ik heb het mis als ik het niet probeer.
Ik weet niet wanneer mijn volgende maaltijden komen
Alles wat ik weet is dat Ik zal rennen
Ik, Ik, Ik leef het uit, Ik leef het uit, ja
I, i, i be throwin 'it up, I be throwin' it up, yeah
Ik, Ik, Ik
Ik zal het cool spelen.
Want een meisje moet doen, wat een meisje moet doen om mijn eigen regels te verzinnen
I ' mma leef het leven ten volle
Ik rijd als een kogel.
Ik rijd als een trein.
Ik zal dansen in de regen
Ik, Ik, Ik leef het uit, Ik leef het uit, ja
I, i, i be throwin 'it up, I be throwin' it up, yeah
Ik, Ik, Ik
Ik zal het cool spelen.
Want een meisje moet doen, wat een meisje moet doen om mijn eigen regels te verzinnen
O 'la, o' la aye,
O 'la, o' la aye,
O 'la, o' la aye,
O 'la, o' la aye