Ciara — I Don't Remember songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Don't Remember" van Ciara.
Songteksten
What did I say to him last night?
I can’t feel my face, trynna focus but my mind ain’t right
I remember the party, the DJ, my homies, my man and me But the rest of it’s blurry, something I did made my baby go away
Got the same clothes on today that I had on yesterday
What did I do? What I say? Man, I don’t remember
Guess I had too much to drink 'cause I don’t remember
Aww, my car ain’t outside, how the hell did I get home?
Damn, did he drive me, drop me off, got his stuff and got gone?
Can’t call my homies 'cause I’m lookin' and I just can’t find my phone
I need to talk to somebody, somethin' I did made my baby go away
Got the same clothes on today that I had on yesterday
What did I do? What I say? I don’t remember
I guess I had too much to drink 'cause I don’t remember
Is he gone forever? Man, I don’t know, I just don’t remember
Oh, ooh, uhh, wish I could playback from beginnin' to the end
I think we started dancin', I kinda remember a kiss there
What a cute bartender for the Remy, the Hiney with Coke and gin
'Cause I’m not a drinker caught in the moment my baby got away
Got the same clothes on today that I had on yesterday
What did I do? What I say? 'Cause I don’t remember
Guess I had too much to drink 'cause I don’t remember
Is he gone forever? Man, I don’t know, I just don’t remember
Ooh, baby, so intoxicated, had enough
Oh, conversations, too much drinking
Having fun, what was I thinking?
Just celebrating, oh, please forgive me Baby, I just don’t remember
Songtekstvertaling
Wat heb ik gisteravond tegen hem gezegd?
Ik kan mijn gezicht niet voelen, trynna focus maar mijn geest is niet goed
Ik herinner me het feest, de DJ, mijn vrienden, mijn man en ik maar de rest is wazig, iets wat ik deed liet mijn baby verdwijnen
Ik heb vandaag dezelfde kleren aan als gisteren.
Wat heb ik gedaan? Wat zei ik? Ik weet het niet meer.
Ik denk dat ik te veel gedronken heb, want ik weet het niet meer.
Mijn auto staat niet buiten, Hoe ben ik thuis gekomen?
Verdomme, bracht hij me, zette me af, pakte zijn spullen en ging weg?
Ik kan mijn vrienden niet bellen omdat ik op zoek ben en ik kan mijn telefoon niet vinden
Ik moet met iemand praten, iets wat ik gedaan heb, liet mijn baby verdwijnen.
Ik heb vandaag dezelfde kleren aan als gisteren.
Wat heb ik gedaan? Wat zei ik? Ik weet het niet meer.
Ik denk dat ik teveel gedronken heb, want ik weet het niet meer.
Is hij voor altijd weg? Ik weet het gewoon niet meer.
Oh, ooh, uhh, wou dat ik kon afspelen van begin tot het einde
Ik denk dat we begonnen te dansen, Ik herinner me een kus daar
Wat een leuke barkeeper voor de Remy, de Hiney met Coke en gin.
Want ik ben geen drinker gevangen op het moment dat mijn baby ontsnapte .
Ik heb vandaag dezelfde kleren aan als gisteren.
Wat heb ik gedaan? Wat zei ik? Want ik weet het niet meer.
Ik denk dat ik te veel gedronken heb, want ik weet het niet meer.
Is hij voor altijd weg? Ik weet het gewoon niet meer.
Ooh, baby, zo dronken, had genoeg
Oh, gesprekken, teveel drinken
Plezier maken, wat dacht ik wel niet?
Gewoon vieren, Oh, vergeef me, schat, ik weet het gewoon niet meer