Ciara — Echo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Echo" van Ciara.
Songteksten
Let me put y’all up on my swag, my swag
Diva of Decatur, I got stunnas they black, they black
Up in the salon, the salon to add some tracks
Pocahontas, I got hair down my back, my back
Run that back
Guess I just got the nack, the nack
See a cutie, push up on him, yes, I’m a mack, a mack
Ain’t got no suave, I can travel from trap to trap
On my J.O., ayo, when my mac talk back
Run that back
Hello, hello, hello, talkin' bout that fly shit
Somethin' you can ride wit, did you hear me?
Hello, hello, hello, don’t disturb me I don’t think you heard me So I gotta echo, echo
Raise your voice, raise your voice
Girls louder than the boys
Echo, echo
Say it again, say it again
Lemme hear you make some noise
They say Ciara got the hood
Ciara got the burbs
They say Ciara got the moves
Ciara got them curves
Now check that bobble on my finger so right, so right
Got the windows tinted but it’s catchin' the light, the light
Speakers thumpin' hard to that Tupac and 50 track
They runnin' to the corner yellin' who that, who that
Run it back
On my shoe game, girl, I’m a fool, a fool
Down to my Giuseppes and the rims on my Rover too
Turned 22, nothin' smaller than 22's
Platinum on the plaque, I got two of 'em back to back
Run that back
Hello, hello, hello, talkin' bout that fly shit
Somethin' you can ride wit, did you hear me?
Hello, hello, hello, don’t disturb me I don’t think you heard me So I gotta echo, echo
Raise your voice, raise your voice
Girls louder than the boys
Echo, echo
Say it again, say it again
Lemme hear you make some noise
They say Ciara got the hood
Ciara got the burbs
They say Ciara got the moves
Ciara got them curves
Turn around, turn around, turn around, turn around
Let 'em see that body, then tell 'em
Wipe me down, wipe me down, wipe me down
You lookin' good enough to hurt somebody
If he didn’t hear you before
Well, I bet that he hearin' you now
I bet that he’s hearin' you now
He wouldn’t listen before
Well, I bet that he hearin' you now
Hello, hello, hello, talkin' bout that fly shit
Somethin' you can ride wit, did you hear me?
Hello, hello, hello, don’t disturb me I don’t think you heard me So I gotta echo, echo
Raise your voice, raise your voice
Girls louder than the boys
Echo, echo
Say it again, say it again
Lemme hear you make some noise
They say Ciara got the hood
Ciara got the burbs
They say Ciara got the moves
Ciara got them curves
Echo, echo, echo, echo
Hello, hello, hello, hello
Hello, hello, hello, talkin' bout that fly shit
Somethin' you can ride wit, did you hear me?
Hello, hello, hello, don’t disturb me I don’t think you heard me So I gotta echo, echo
Raise your voice, raise your voice
Girls louder than the boys
Echo, echo
Say it again, say it again
Lemme hear you make some noise
Songtekstvertaling
Laat me jullie allemaal op mijn swag zetten, mijn swag
Diva van Decatur, ik heb stunnas ze zijn zwart, ze zijn zwart
In de salon, de salon om wat nummers toe te voegen
Pocahontas, ik heb haar op mijn rug, mijn rug
Spoel dat terug.
Ik denk dat ik de nack heb, de nack.
Zie een schatje, duw op hem, ja, ik ben een mack, een mack
Ik heb geen hoffelijkheid, ik kan van val naar Val.
Op mijn J. O., ayo, als mijn mac terug praat
Spoel dat terug.
Hallo, Hallo, Hallo, praten over die vlieg shit
Iets wat je kunt berijden, heb je me gehoord?
Hallo, Hallo, Hallo, stoor me niet Ik denk niet dat je me gehoord hebt dus ik moet echo, echo
Verhef je stem, verhef je stem.
Meisjes luider dan de jongens
Echo, echo
Zeg het nog eens.
Laat me je horen.
Ze zeggen dat Ciara de kap heeft.
Ciara heeft de Boer.
Ze zeggen dat Ciara de moves heeft.
Ciara heeft de rondingen.
Kijk nu eens naar die bobbel op m ' n vinger.
Ik heb de ramen getint, maar het houdt het licht vast.
Luidsprekers slaan hard op die Tupac en 50 track
Ze rennen naar de hoek schreeuwend wie dat is, wie dat is
Spoel terug.
Op mijn schoenenspel, meisje, Ik ben een dwaas, een dwaas
Tot aan m 'n Giuseppes en de velgen van M' n Rover.
22, niets kleiner dan 22.
Platina op de plaquette, ik heb er twee achter elkaar.
Spoel dat terug.
Hallo, Hallo, Hallo, praten over die vlieg shit
Iets wat je kunt berijden, heb je me gehoord?
Hallo, Hallo, Hallo, stoor me niet Ik denk niet dat je me gehoord hebt dus ik moet echo, echo
Verhef je stem, verhef je stem.
Meisjes luider dan de jongens
Echo, echo
Zeg het nog eens.
Laat me je horen.
Ze zeggen dat Ciara de kap heeft.
Ciara heeft de Boer.
Ze zeggen dat Ciara de moves heeft.
Ciara heeft de rondingen.
Draai je om, draai je om, draai je om, draai je om
Laat ze dat lichaam zien, vertel het ze dan.
Veeg me af, veeg me af, veeg me af
Je ziet er goed genoeg uit om iemand pijn te doen.
Als hij je niet eerder gehoord had.
Ik wed dat hij je nu hoort.
Ik wed dat hij je nu hoort.
Hij wilde niet eerder luisteren.
Ik wed dat hij je nu hoort.
Hallo, Hallo, Hallo, praten over die vlieg shit
Iets wat je kunt berijden, heb je me gehoord?
Hallo, Hallo, Hallo, stoor me niet Ik denk niet dat je me gehoord hebt dus ik moet echo, echo
Verhef je stem, verhef je stem.
Meisjes luider dan de jongens
Echo, echo
Zeg het nog eens.
Laat me je horen.
Ze zeggen dat Ciara de kap heeft.
Ciara heeft de Boer.
Ze zeggen dat Ciara de moves heeft.
Ciara heeft de rondingen.
Echo, echo, echo, echo
Hallo, Hallo, Hallo, Hallo
Hallo, Hallo, Hallo, praten over die vlieg shit
Iets wat je kunt berijden, heb je me gehoord?
Hallo, Hallo, Hallo, stoor me niet Ik denk niet dat je me gehoord hebt dus ik moet echo, echo
Verhef je stem, verhef je stem.
Meisjes luider dan de jongens
Echo, echo
Zeg het nog eens.
Laat me je horen.