Ciara — DUI songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "DUI" van Ciara.
Songteksten
In the middle of the highway
Me and my babe
R. Kelly on the radio
Let it play
It’s funny I ain’t even drink shit
And I’m so intoxicated
I think I’m over my limit
When you’re near me You’ve got your hands on my thigh
I’ve got my hands on the wheel and the other…
I’m driving my pleasure
I’m running every light
I can’t concentrate on… the road
Losing all control
All because I’m driving under
The influence of your love
DUI, DUI, DUI, DUI
I’m driving under
The influence of your touch (oh)
DUI, DUI, DUI, DUI
I might have to pull over (oh)
I might have to pull over (oh)
I bet the law would arrest me If they knew what I was thinkin'
I’m sure it looks a little crazy
But I’m loving it So put them handcuffs on me Keep talking to me dirty
I’m’ma put it on cruise control as I let go Your hands on my thigh
I’ve got my hands on the wheel and the other…
I’m driving my pleasure
I’m running every light
I can’t concentrate on… the road
Losing all control
All because I’m driving under
The influence of your love
DUI, DUI, DUI, DUI
I’m driving under
The influence of your touch (oh)
DUI, DUI, DUI, DUI
I might have to pull over (oh)
I might have to pull over (oh)
I might have to pull over (oh)
I might have to pull over (oh)
Oh, Oh And it’s so hard to steer
Put your lips to my ear
But I’m giving you the right of way
Do what you want to me baby
Lipstick all over your neck
These seats are dripping with sweat
Here’s a night we won’t forget
Driving under
The influence of your love
DUI, DUI, DUI, DUI
I’m driving under
The influence of your touch (oh)
DUI, DUI, DUI
I might have to pull over (oh)
I might have to pull over (oh)
DUI, DUI, DUI, DUI
I might have to pull over (oh)
I might have to pull over (oh)
DUI, DUI, DUI, DUI
Songtekstvertaling
Midden op de snelweg
Ik en mijn schatje
R. Kelly op de radio
Laat het spelen.
Het is grappig dat ik niet eens stront drink.
En ik ben zo dronken.
Ik denk dat ik over mijn limiet ben.
Als je in m 'n buurt bent, heb je je handen op m' n dij.
Ik heb mijn handen op het stuur en de andere…
Ik rij met plezier.
Ik loop met elk licht.
Ik kan me niet concentreren op de weg.
Alle controle verliezen
Allemaal omdat ik onder
De invloed van je liefde
RIJDEN ONDER INVLOED, RIJDEN ONDER INVLOED, RIJDEN ONDER INVLOED
Ik rij onder
De invloed van je aanraking (oh)
RIJDEN ONDER INVLOED, RIJDEN ONDER INVLOED, RIJDEN ONDER INVLOED
Ik moet misschien stoppen (oh)
Ik moet misschien stoppen (oh)
Ik wed dat de wet me zou arresteren als ze wisten wat ik dacht.
Het ziet er vast een beetje gek uit.
Maar ik hou ervan, dus doe die handboeien om. Blijf maar vuil tegen me praten.
Ik zet het op cruise control terwijl ik je handen op mijn dij laat gaan
Ik heb mijn handen op het stuur en de andere…
Ik rij met plezier.
Ik loop met elk licht.
Ik kan me niet concentreren op de weg.
Alle controle verliezen
Allemaal omdat ik onder
De invloed van je liefde
RIJDEN ONDER INVLOED, RIJDEN ONDER INVLOED, RIJDEN ONDER INVLOED
Ik rij onder
De invloed van je aanraking (oh)
RIJDEN ONDER INVLOED, RIJDEN ONDER INVLOED, RIJDEN ONDER INVLOED
Ik moet misschien stoppen (oh)
Ik moet misschien stoppen (oh)
Ik moet misschien stoppen (oh)
Ik moet misschien stoppen (oh)
Oh, oh en het is zo moeilijk om te sturen
Hou je lippen tegen mijn oor.
Maar ik geef je het recht van weg
Doe met me wat je wilt.
Lippenstift op je nek.
Deze stoelen druipen van het zweet.
Dit is een nacht die we niet zullen vergeten.
Rijden onder
De invloed van je liefde
RIJDEN ONDER INVLOED, RIJDEN ONDER INVLOED, RIJDEN ONDER INVLOED
Ik rij onder
De invloed van je aanraking (oh)
RIJDEN ONDER INVLOED, RIJDEN ONDER INVLOED, RIJDEN ONDER INVLOED
Ik moet misschien stoppen (oh)
Ik moet misschien stoppen (oh)
RIJDEN ONDER INVLOED, RIJDEN ONDER INVLOED, RIJDEN ONDER INVLOED
Ik moet misschien stoppen (oh)
Ik moet misschien stoppen (oh)
RIJDEN ONDER INVLOED, RIJDEN ONDER INVLOED, RIJDEN ONDER INVLOED