Чи-Ли — Новый год в постели songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Новый год в постели" van Чи-Ли.
Songteksten
Метут метели уж две недели,
Они нам каждой ночью пели.
Замёрзли пальцы, замёрзли руки,
Лови губами снег разлуки.
И больше незачем любить кого-то рядом,
Больше незачем курить, курить не надо.
Больше незачем звонить, закрыты двери,
Ты встречаешь Новый год в своей постели.
Больше незачем любить кого-то рядом,
Больше незачем курить, курить не надо.
Больше незачем звонить, закрыты двери,
Ты встречаешь Новый год в своей постели.
Осколки сердца оставь на память,
Они уже не смогут ранить.
Задули свечи, утихли звуки,
Держи в ладонях ночь разлуки.
И больше незачем любить кого-то рядом,
Больше незачем курить, курить не надо.
Больше незачем звонить, закрыты двери,
Ты встречаешь Новый год в своей постели.
Больше незачем любить кого-то рядом,
Больше незачем курить, курить не надо.
Больше незачем звонить, закрыты двери,
Ты встречаешь Новый год в своей постели.
C Новым годом, с Новым годом!
C Новым годом, с Новым годом!
C Новым годом, с Новым годом!
C Новым годом, с Новым годом!
И больше незачем любить…
Незачем любить кого-то рядом,
Больше незачем курить, курить не надо.
Больше незачем звонить, закрыты двери,
Ты встречаешь Новый год в своей постели.
Больше незачем любить кого-то рядом,
Больше незачем курить, курить не надо.
Больше незачем звонить, закрыты двери,
Ты встречаешь Новый год в своей постели.
Songtekstvertaling
Sneeuwstormen blazen al twee weken.,
Ze zongen elke avond voor ons.
Mijn vingers zijn koud, mijn handen zijn koud,
Vang de sneeuw van de scheiding met je lippen.
En het is niet nodig om van iemand anders te houden.,
Er is geen reden meer om te roken, Roken is niet nodig.
Je hoeft niet meer te bellen, de deuren zijn gesloten.,
Je viert het nieuwe jaar in je bed.
Je hoeft niet meer van iemand te houden die je na staat.,
Er is geen reden meer om te roken, Roken is niet nodig.
Je hoeft niet meer te bellen, de deuren zijn gesloten.,
Je viert het nieuwe jaar in je bed.
Laat de fragmenten van je hart achter als aandenken.,
Ze kunnen je geen pijn meer doen.
De kaarsen werden uitgeblazen en de geluiden stierven weg.,
Hou de nacht van scheiding in je handen.
En het is niet nodig om van iemand anders te houden.,
Er is geen reden meer om te roken, Roken is niet nodig.
Je hoeft niet meer te bellen, de deuren zijn gesloten.,
Je viert het nieuwe jaar in je bed.
Je hoeft niet meer van iemand te houden die je na staat.,
Er is geen reden meer om te roken, Roken is niet nodig.
Je hoeft niet meer te bellen, de deuren zijn gesloten.,
Je viert het nieuwe jaar in je bed.
Gelukkig Nieuwjaar, Gelukkig Nieuwjaar!
Gelukkig Nieuwjaar, Gelukkig Nieuwjaar!
Gelukkig Nieuwjaar, Gelukkig Nieuwjaar!
Gelukkig Nieuwjaar, Gelukkig Nieuwjaar!
En je hoeft niet meer van me te houden.…
Je hoeft niet van iemand te houden die je na staat.,
Er is geen reden meer om te roken, Roken is niet nodig.
Je hoeft niet meer te bellen, de deuren zijn gesloten.,
Je viert het nieuwe jaar in je bed.
Je hoeft niet meer van iemand te houden die je na staat.,
Er is geen reden meer om te roken, Roken is niet nodig.
Je hoeft niet meer te bellen, de deuren zijn gesloten.,
Je viert het nieuwe jaar in je bed.