Чи-Ли — Быть или не быть songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Быть или не быть" van Чи-Ли.
Songteksten
Быть или не быть
Любить или не любить
Вечность на два разделить
И тебя простить.
Кто придумал тебя
Наверное не зря потратил века
Кто придумал тебя
Леса и моря, знал наверняка.
Неспетые песни скоро забудут
Кому-то их надо забыть
Кому-то упасть, кому-то подняться
Кому-то просто любить.
Кто придумал тебя
Наверное не зря потратил века
Кто придумал тебя
Леса и моря, знал наверняка.
Горячее солнце с закатом остынет
И станет холодной вода,
Но эта любовь тебя не покинет
Ни здесь, ни там, никогда.
Неспетые песни скоро забудут
Кому-то их надо забыть
Кому-то упасть, кому-то подняться
Кому-то просто любить.
Songtekstvertaling
Te zijn of niet te zijn
Om lief te hebben of niet om lief te hebben
Split eternity in two
En je vergeven.
Wie heeft jou uitgevonden?
Waarschijnlijk geen verspilde eeuwen.
Wie heeft jou uitgevonden?
Bossen en zeeën, hij wist het zeker.
Onbezongen liedjes zullen snel vergeten worden
Iemand moet ze vergeten.
Iemand valt, iemand klimt.
Iemand houdt gewoon van hem.
Wie heeft jou uitgevonden?
Waarschijnlijk geen verspilde eeuwen.
Wie heeft jou uitgevonden?
Bossen en zeeën, hij wist het zeker.
De hete zon zal afkoelen bij zonsondergang
En het water zal koud zijn,
Maar deze liefde zal je niet verlaten
Niet hier, niet daar, nooit.
Onbezongen liedjes zullen snel vergeten worden
Iemand moet ze vergeten.
Iemand valt, iemand klimt.
Iemand houdt gewoon van hem.