CHVRCHΞS — Empty Threat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Empty Threat" van CHVRCHΞS.
Songteksten
Draw a line in the sand
Like there’s nothing to regret and nothing to prove
Set my sights high enough
So I see the turning tides are parting for you
Taking back an empty threat
More than you could ever know
Take it back with no regrets
I was better off when I was on your side
And I was holding on To try and not forget
Hoping that you never know
Take it back with no regrets
I was better off when I was on your side
And I was holding on No more times second guessed
Like there’s nothing to forget and nothing to lose
Hold my ground long enough
'Til I see the turning tides are coming from you
Taking back an empty threat
More than you could ever know
Take it back with no regrets
I was better off when I was on your side
And I was holding on To try and not forget
Hoping that you never know
Take it back with no regrets
I was better off when I was on your side
If we want to stay here
Can we see the waves?
They’re spilling over us Filling our insides
In the rising water
In the rising tide
They’re spilling over me Filling my insides
If we want to stay here
Can we see the waves?
They’re spilling over us Filling our insides
In the rising water
In the rising tides
We wait for the fall
Maybe the water’s high
But I can see the difference
Maybe the water’s high
But I can see the diffrence
Maybe the water’s high
But I can see the difference
Maybe the water’s high
But I know that this is different
Taking back an empty threat
More than you could ever know
Take it back with no regrets
I was better off when I was on your side
And I was holding on To try and not forget
Hoping that you never know
Take it back with no regrets
I was better off when I was on your side
And I was holding on Take, take, take, take
Songtekstvertaling
Trek een lijn in het zand
Alsof er niets te betreuren is en niets te bewijzen.
Zet mijn vizier hoog genoeg
Dus ik zie dat de getijden voor je verdwijnen.
Een lege dreiging terugnemen
Meer dan je ooit zou kunnen weten.
Neem het terug zonder spijt.
Ik was beter af toen ik aan jouw kant stond.
En ik hield me vast om niet te vergeten
Hopend dat je het nooit weet
Neem het terug zonder spijt.
Ik was beter af toen ik aan jouw kant stond.
En ik hield me niet langer vast.
Alsof er niets te vergeten is en niets te verliezen.
Hou mijn grond lang genoeg vast.
Tot ik de getijden van jou zie komen.
Een lege dreiging terugnemen
Meer dan je ooit zou kunnen weten.
Neem het terug zonder spijt.
Ik was beter af toen ik aan jouw kant stond.
En ik hield me vast om niet te vergeten
Hopend dat je het nooit weet
Neem het terug zonder spijt.
Ik was beter af toen ik aan jouw kant stond.
Als we hier willen blijven
Kunnen we de golven zien?
Ze morsen over ons heen om onze ingewanden te vullen.
In het stijgende water
In het opkomende tij
Ze morsen over me heen om mijn ingewanden te vullen.
Als we hier willen blijven
Kunnen we de golven zien?
Ze morsen over ons heen om onze ingewanden te vullen.
In het stijgende water
In de stijgende getijden
We wachten op de val.
Misschien is het water hoog.
Maar ik zie het verschil.
Misschien is het water hoog.
Maar ik kan de diffrence zien.
Misschien is het water hoog.
Maar ik zie het verschil.
Misschien is het water hoog.
Maar ik weet dat dit anders is.
Een lege dreiging terugnemen
Meer dan je ooit zou kunnen weten.
Neem het terug zonder spijt.
Ik was beter af toen ik aan jouw kant stond.
En ik hield me vast om niet te vergeten
Hopend dat je het nooit weet
Neem het terug zonder spijt.
Ik was beter af toen ik aan jouw kant stond.
En ik hield vast aan Take, take, take, take