Хвангур — Кровь и Пепел songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Кровь и Пепел" van Хвангур.
Songteksten
Откройте ваши глаза,
Поднимите взгляд вверх
И синее небо Руси
Отразится в ваших сердцах.
Поднимите ваши руки,
Узрите, с них капает кровь
Сталь не касалась ваших рук,
Ваших душ коснулась ложь.
Слезы Земли превратились в пепел,
Пепел на ваших стопах,
Плачет Земля наша РОДная
Души заполнил мрак.
Кровь и пепел смешались в венах,
Потомков Росских Богов,
Излейте же ярость за тысячу лет
Потомки древних РОДов.
Слушайте Ветер, услышьте крик
Еловых лесов, священных дубрав,
Русская Воля еще не пришла,
Пока еще Воды Спят.
Багровая завесь перед глазами
Пепел дышать не дает,
Я не вижу людей, я вижу стадо
Под шорами крестов.
Муть в глазах на лживых лицах,
Кривда впилась в души людей,
Слова их паскудны, поступки грязны,
Их души заполнила ложь.
Не бойтесь боли, не бойтесь крови,
Не бойтесь Ярилы-Огня,
Кровь смоет Ключ Сребросветлый,
А раны залечит Весна.
Волхвы мудры и князи храбры
Спят уже тысячу лет,
Кровную память нельзя истребить,
А пепел уже не сжечь.
Songtekstvertaling
Doe je ogen Open.,
Opzoeken
En de blauwe hemel van Rusland
Het zal in jullie harten weerspiegeld worden.
Handen omhoog.,
Zie, ze druppelen van bloed
Het staal raakte je handen niet aan.,
Jullie zielen werden geraakt door een leugen.
De tranen van de aarde veranderden in as,
As op je voeten,
Ons land huilt
Duisternis vulde hun zielen.
Bloed en as gemengd in zijn aderen,
Afstammelingen Van De Ross Goden,
Giet je woede uit voor duizend jaar
Afstammelingen van oude Families.
Luister naar de Wind, hoor de schreeuw
Sparrenbossen, Heilige eikenbossen,
De Russische wil is er nog niet.,
Terwijl het water nog slaapt.
Een karmozijnrood gordijn voor mijn ogen
Ash laat je niet ademen.,
Ik zie geen mensen, Ik zie een kudde.
Onder de oogkleppen van Kruisen.
Dregs in the eyes of the false faces,
Krivda beet in de zielen van mensen.,
Hun woorden zijn smerig, hun daden zijn smerig.,
Hun zielen zaten vol leugens.
Wees niet bang voor pijn, wees niet bang voor bloed.,
Wees niet bang voor Yarila-Fire,
Bloed zal de zilveren sleutel wegspoelen.,
De lente zal je wonden helen.
De Magi zijn wijs en de prinsen zijn dapper.
Ze slapen al duizend jaar.,
Bloedgeheugen kan niet vernietigd worden,
En je kunt de as niet verbranden.