Chunk! No, Captain Chunk! — Twist the Knife songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Twist the Knife" van Chunk! No, Captain Chunk!.
Songteksten
Like fading pictures, I’m starting to lose hold
Of anything to show right now
I’m waiting out the cold
If I scream my lungs out, would you be listening
You’ll be sorry when you see the hell I bring
You said it all
Yeah you wrote it in a letter
It’s impossible
For things to know get better
What kills me the most
When the knife gets twisted
Went for the throat
That’s how it began
I’m about to burn these bridges
Cross you out and cut you off again
Like shattered dreams
This routine’s getting old
I’m losing grip of everyone
I just do what I’m told
When the curtain closes
All I am is me That’s my only way out of this tragedy
You said it all
Yeah you wrote it in a letter
It’s impossible
For things to know get better
What kills me the most
When the knife gets twisted
Went for the throat
That’s how it began
I’m about to burn these bridges
Cross you out and cut you off again
You’ve showed me no reason
For ever thinking twice
Revenge seems like the only really good advice
Don’t test my patience
Who’s knows when I might implode
No more variation of the truth
I’m ready to take on This dark unapologetic world
What kills me the most when the knife gets twisted
What kills me the most when the knife gets twisted
Like fading pictures, I’m starting to lose hold
Of anything to show right now
I’m waiting out the cold
If I scream my lungs out, would you be listening
You’ll be sorry when you see the hell I bring
What kills me the most
When the knife gets twisted
Went for the throat
That’s how it began
I’m about to burn these bridges
Cross you out and cut you off again
You’ve showed me no reason
For ever thinking twice
Revenge seems like the only really good advice
Songtekstvertaling
Net als vervaagde foto ' s, begin ik mijn grip te verliezen.
Of anything to show now
Ik wacht op de kou.
Als ik mijn longen uit mijn lijf schreeuw, zou je dan luisteren?
Het zal je spijten als je ziet wat ik je breng.
Je zei het allemaal.
Ja, je schreef het in een brief.
Het is onmogelijk.
Zodat dingen beter worden.
Wat me het meest doodt
Als het mes verdraaid wordt
Ging voor de keel
Zo is het begonnen.
Ik sta op het punt deze bruggen te verbranden.
Snij je door en snij je weer af.
Als verbrijzelde dromen
Deze routine wordt saai.
Ik verlies de greep van iedereen.
Ik doe gewoon wat me gezegd wordt.
Als het gordijn dicht gaat
Ik ben alleen mezelf dat is mijn enige uitweg uit deze tragedie
Je zei het allemaal.
Ja, je schreef het in een brief.
Het is onmogelijk.
Zodat dingen beter worden.
Wat me het meest doodt
Als het mes verdraaid wordt
Ging voor de keel
Zo is het begonnen.
Ik sta op het punt deze bruggen te verbranden.
Snij je door en snij je weer af.
Je hebt me geen reden laten zien.
Voor ooit twee keer nadenken
Wraak lijkt het enige goede advies.
Stel mijn geduld niet op de proef.
Wie weet wanneer ik implodeer.
Geen variatie meer in de waarheid
Ik ben klaar om deze duistere, onapologische wereld aan te gaan.
Wat me het meest doodt als het mes verdraaid wordt
Wat me het meest doodt als het mes verdraaid wordt
Net als vervaagde foto ' s, begin ik mijn grip te verliezen.
Of anything to show now
Ik wacht op de kou.
Als ik mijn longen uit mijn lijf schreeuw, zou je dan luisteren?
Het zal je spijten als je ziet wat ik je breng.
Wat me het meest doodt
Als het mes verdraaid wordt
Ging voor de keel
Zo is het begonnen.
Ik sta op het punt deze bruggen te verbranden.
Snij je door en snij je weer af.
Je hebt me geen reden laten zien.
Voor ooit twee keer nadenken
Wraak lijkt het enige goede advies.