Chunk! No, Captain Chunk! — Sink or Swim (S.O.S) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sink or Swim (S.O.S)" van Chunk! No, Captain Chunk!.
Songteksten
I have got them all,
I don’t care about you guys,
My friends are true,
And you are not in our crew,
If you pretend then it is just a game.
You follow us like sheep,
Stay away from us dude,
And can you understand that it’s not you?
And we sing along as far as we can go,
And we feel strong.
Now I don’t care for your shitty scene,
Cause we will never be in this family.
We found our brothers from other mothers,
We don’t want to go back home now.
We are more than friends!
Crossed up arms from five to one!
We will say something right for one more time!
We are not in the west coast,
But here on the worst coast,
You will make your choice.
We puke on the emos,
We feel you are not equals,
You will hear my voice.
These are the rules.
We will cut your hair and beat you down!
You won’t escape.
Cause this is how we do!
You are full of shame,
This day will never be,
You are all to blame.
(You bastards!)
Now I don’t care for your shitty scene,
Cause we will never be in this family.
We found our brothers from other mothers,
We don’t want to go back home now.
We are more than friends!
And you are far from the reflection of another person that you used to be.
Now it is time to start the action,
Stop messing around,
Now get up!
You should believe in me,
And now you can join instantly our great family.
Don’t let them have your company.
That’s only for your friends!
Songtekstvertaling
Ik heb ze allemaal.,
Ik geef niets om jullie.,
Mijn vrienden zijn waar,
En jij zit niet in onze bemanning.,
Als je doet alsof dan is het gewoon een spel.
Je volgt ons als schapen.,
Blijf uit onze buurt.,
En kun je begrijpen dat jij het niet bent?
En we zingen zo ver als we kunnen.,
En we voelen ons sterk.
Nu geef ik niet om jouw klote scène.,
Want we zullen nooit in deze familie zijn.
We vonden onze broers van andere moeders.,
We willen nu niet terug naar huis.
We zijn meer dan vrienden.
Gekruiste armen van vijf tegen één!
We zullen nog een keer iets goed zeggen!
We zijn niet aan de westkust.,
Maar hier aan de ergste kust,
Je zult je keuze maken.
We kotsen op de emo ' s.,
We voelen dat jullie geen gelijken zijn.,
Je zult mijn stem horen.
Dit zijn de regels.
We knippen je haar en slaan je neer.
Je zult niet ontsnappen.
Want dit is hoe we het doen!
Je schaamt je.,
Deze dag zal nooit zijn,
Het is jullie schuld.
Klootzakken.)
Nu geef ik niet om jouw klote scène.,
Want we zullen nooit in deze familie zijn.
We vonden onze broers van andere moeders.,
We willen nu niet terug naar huis.
We zijn meer dan vrienden.
En je bent verre van de weerspiegeling van een andere persoon die je vroeger was.
Nu is het tijd om te beginnen met de actie,
Stop met rotzooien.,
Sta op.
Je moet in me geloven.,
En nu kun je direct lid worden van onze grote familie.
Laat ze je gezelschap niet hebben.
Dat is alleen voor je vrienden.