Chumbawamba — Walking Into Battle With The Lord songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Walking Into Battle With The Lord" van Chumbawamba.
Songteksten
A new crusade to the Holy Land
An army of men under my command
Fight the good fight here at home
Send those men to kingdom come
Take my aim with a higher will
Trust my Lord to hold me still
Say 'amen' and shoot to kill
Walking into battle with the Lord
With open arms on Judgement Day
Teach the children how to pray
Faithful, blind, we all believe
I was taught by Adam but I blame it on Eve
All my words in kindness came
Your souls in mercy to reclaim
Cleanse this world of sin and shame
Walking into battle with the Lord
Holy Father, Mother Tongue
Manna from heaven, right from wrong
Take my place on the witness stand
Trigger fingers, praying hands
When two men meet on the field of war
They both ask 'what are we fighting for?'
And haven’t we heard this all before?
Walking into battle with the Lord
Songtekstvertaling
Een nieuwe kruistocht naar het Heilige Land
Een leger van mannen onder mijn bevel.
Vecht het goede gevecht hier thuis.
Stuur die mannen naar het Koninkrijk kom
Neem mijn doel met een hogere wil
Vertrouw op mijn Heer om me stil te houden.
Zeg 'amen' en schiet om te doden.
De strijd in met de Heer
Met open armen op de Dag des Oordeels.
Leer de kinderen bidden
Trouw, blind, we geloven allemaal
Adam gaf me les, maar Ik geef Eva de schuld.
Al mijn woorden in vriendelijkheid kwamen
Uw zielen in genade om terug te winnen
Reinig deze wereld van zonde en schaamte
De strijd in met de Heer
Heilige Vader, Moedertaal
Manna uit de hemel, goed van kwaad
Neem mijn plaats in de getuigenbank.
Trigger fingers, biddende handen
Wanneer twee mannen elkaar ontmoeten op het slagveld
Ze vragen allebei: 'waar vechten we voor?'
En hebben we dit niet allemaal eerder gehoord?
De strijd in met de Heer