Chumbawamba — One By One songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One By One" van Chumbawamba.
Songteksten
Pontius Pilate came to our town
Up to the dockyards to see the
picket line
We asked him to help but he just
turned around
He’s the leader of the union now
Leader of the union
All of our questions he ignored
He washed his hands and he dreamed of his reward
A seat in the House of Lords
One by one
The ships come sailing in One by one
The ships go sailing out
We live for words and die for words
Principles we can afford
When all our Brothers turn to Lords
Whose side are you on?
You tell the world your hands are
tied
History three times denied
A sea of changes three miles wide
Whose side are you on?
One by one
The ships come sailing in One by one
The ships go sailing out
This conspiracy of shame
Murder by some other name
Play up and play the game
Whose side are you on?
If any ask us why we died
We tell them that our leaders lied
Sold us out down the riverside
Whose side are you on?
One by one
The ships come sailing in One by one
The ships go sailing out
Songtekstvertaling
Pontius Pilatus kwam naar onze stad.
Tot aan de werven om de
stakerslijn
We vroegen hem te helpen, maar hij ...
omdraaien
Hij is nu de leider van de Unie.
Leider van de Unie
Al onze vragen negeerde hij.
Hij waste zijn handen en droomde van zijn beloning.
Een zetel in het Hogerhuis
Eén voor één.
De schepen komen één voor één zeilen.
De schepen varen uit
We leven voor woorden en sterven voor woorden.
Principes die we ons kunnen veroorloven
Als al onze broeders zich tot Heren wenden
Aan wiens kant sta jij?
Je vertelt de wereld dat je handen zijn
gebonden
Geschiedenis drie keer ontkend
Een zee van veranderingen van drie mijl breed
Aan wiens kant sta jij?
Eén voor één.
De schepen komen één voor één zeilen.
De schepen varen uit
Deze samenzwering van schaamte
Moord met een andere naam
Spelen en het spel spelen
Aan wiens kant sta jij?
Als iemand ons vraagt waarom we stierven
We vertellen ze dat onze leiders logen.
Hij heeft ons verraden.
Aan wiens kant sta jij?
Eén voor één.
De schepen komen één voor één zeilen.
De schepen varen uit