Chumbawamba — Jesus In Vegas songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jesus In Vegas" van Chumbawamba.

Songteksten

Call me on my cellular
And I’ll give you a free ride to this underground stadium
They’ll pick up the fair and they’ll even tip you
Don’t even worry about it, man
You’ll love this joint
We’ll stop off, we’ll buy some booze, and, uh You’ll bring it in and it’s just incredible
The girls will be all over you
I am the Lord of the very last dance
I’ve got Tommy on the leg of my pants
I’ve got the audience in the palm of my hands
My good friend Sinatra on my right
Andrew Lloyd Webber is doing the lights
It’s twice a night for twenty five nights
One more little line, then everyone back to mine
(Back to mine)
Jesus in Vegas, taking care of business
(Vegas, taking care of business)
Jesus in Vegas
(Jesus in Vegas)
I’ll pull your goddamn tongue right out by the roots
Jesus in Vegas
(Jesus in Vegas)
I’ll pull your goddamn tongue right out by the roots
I’ve got Basie conductin' the band
I got a penthouse suite at the sands
And my feet never touch the ground
Are there any Branch Davidians in the house?
Here’s Jim Jones as a pantomime horse
That showbiz gets right up your nose
One more little line, then everyone back to mine
(Back to mine)
Jesus in Vegas, taking care of business
(Vegas, taking care of business)
Jesus in Vegas
(Jesus in Vegas)
I’ll pull your goddamn tongue right out by the roots
Jesus in Vegas, taking care of business
(Vegas, taking care of business)
Jesus in Vegas
(Jesus in Vegas)
I’ll pull your goddamn tongue right out by the roots
Jesus in Vegas, taking care of business
(Vegas, taking care of business)
Jesus in Vegas
(Jesus in Vegas)
I’ll pull your goddamn tongue right out by the roots
Jesus in Vegas, taking care of business
(Vegas, taking care of business)
Jesus in Vegas
(Jesus in Vegas)
I’ll pull your goddamn tongue right out by the roots
Jesus in Vegas, taking care of business
(Vegas, taking care of business)
Jesus in Vegas
(Jesus in Vegas)
I’ll pull your goddamn tongue right out by the roots
Jesus in Vegas, taking care of business
(Vegas, taking care of business)
Jesus in Vegas
(Jesus in Vegas)
I’ll pull your goddamn tongue right out by the roots

Songtekstvertaling

Bel me op mijn mobiel.
En ik geef je een gratis lift naar dit ondergrondse stadion.
Ze halen de kermis op en geven zelfs fooi.
Maak je geen zorgen, man.
Je zult het hier geweldig vinden.
We stoppen, we kopen wat drank, en jij brengt het binnen en het is gewoon ongelooflijk.
De meisjes zullen je overal vinden.
Ik ben de Heer van de allerlaatste dans
Ik heb Tommy op m ' n broekspijp.
Ik heb het publiek in de palm van mijn handen
Mijn goede vriend Sinatra aan mijn rechterkant
Andrew Lloyd Webber doet de lichten.
Het is twee keer per nacht voor 25 nachten.
Nog één lijntje, dan gaat iedereen terug naar de mijne.
(Terug naar de mijne)
Jezus in Vegas.
Vegas, de zaken regelen .)
Jezus in Vegas.
Jezus in Vegas)
Ik trek je verdomde tong eruit bij de wortels.
Jezus in Vegas.
Jezus in Vegas)
Ik trek je verdomde tong eruit bij de wortels.
Basie leidt de band.
Ik heb een penthouse suite in het sands.
En mijn voeten raken nooit de grond
Zijn er Branch Davidians in het huis?
Hier is Jim Jones als een pantomime paard.
Die showbizz komt recht in je neus
Nog één lijntje, dan gaat iedereen terug naar de mijne.
(Terug naar de mijne)
Jezus in Vegas.
Vegas, de zaken regelen .)
Jezus in Vegas.
Jezus in Vegas)
Ik trek je verdomde tong eruit bij de wortels.
Jezus in Vegas.
Vegas, de zaken regelen .)
Jezus in Vegas.
Jezus in Vegas)
Ik trek je verdomde tong eruit bij de wortels.
Jezus in Vegas.
Vegas, de zaken regelen .)
Jezus in Vegas.
Jezus in Vegas)
Ik trek je verdomde tong eruit bij de wortels.
Jezus in Vegas.
Vegas, de zaken regelen .)
Jezus in Vegas.
Jezus in Vegas)
Ik trek je verdomde tong eruit bij de wortels.
Jezus in Vegas.
Vegas, de zaken regelen .)
Jezus in Vegas.
Jezus in Vegas)
Ik trek je verdomde tong eruit bij de wortels.
Jezus in Vegas.
Vegas, de zaken regelen .)
Jezus in Vegas.
Jezus in Vegas)
Ik trek je verdomde tong eruit bij de wortels.