Chumbawamba — Jacob's Ladder songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jacob's Ladder" van Chumbawamba.
Songteksten
Like rusty old nails
At the bottom of the sea
Telling no tales
For the good of the Admiralty
You jump when you’re told to Through the open door
And the King of Norway
He’s the man you all died for
On this Jacob’s Ladder
The only way up is down
Three days in the water
Watching all the secrets drown
Jacob’s Ladder
«And they sent him to the wars to be slain, to be slain
And they sent him to the wars to be slain"(Repeats)
A thousand lifetimes
Left standing at the docks
In the bar down in Whitehall
They’re sure the boat won’t rock
In a file marked 'Secret'
In a drawer kept closed
Nobody wonders
Because nobody knows
About this Jacob’s Ladder
The only way up is down
Three days in the water
Watching all the secrets drown
Jacob’s Ladder
«And they sent him to the wars to be slain, to be slain
And they sent him to the wars to be slain"(Repeats)
On this Jacob’s Ladder
The only way up is down
Three days in the water
Watching all the secrets drown (Repeats)
Jacob’s Ladder
O Bulldog Leader, sooner or later we’ll dig up the body and try your cadaver
(Repeats)
Songtekstvertaling
Zoals roestige oude nagels.
Op de bodem van de zee
Geen verhalen vertellen
In het belang van de Admiraliteit
Je springt als het je gezegd wordt door de open deur.
En de koning van Noorwegen
Hij is de man waarvoor jullie allemaal stierven.
Op de Ladder van Jacob.
De enige weg naar boven is naar beneden.
Drie dagen in het water
Alle geheimen zien verdrinken.
Jacob ' S Ladder
"En ze stuurden hem naar de oorlogen om te worden gedood, om te worden gedood
En zij zonden hem naar de oorlogen om te worden gedood.")
Duizend levens
Achtergelaten bij de haven
In de bar in Whitehall.
Ze weten zeker dat de boot niet zal rocken.
In een bestand met 'Secret'erop
In een gesloten lade.
Niemand vraagt zich af
Omdat niemand het Weet.
Over Jacob ' S Ladder
De enige weg naar boven is naar beneden.
Drie dagen in het water
Alle geheimen zien verdrinken.
Jacob ' S Ladder
"En ze stuurden hem naar de oorlogen om te worden gedood, om te worden gedood
En zij zonden hem naar de oorlogen om te worden gedood.")
Op de Ladder van Jacob.
De enige weg naar boven is naar beneden.
Drie dagen in het water
Kijken hoe alle geheimen verdrinken.)
Jacob ' S Ladder
O Bulldog leider, vroeg of laat zullen we het lichaam opgraven en je kadaver proberen.
(Herhalen)