Chumbawamba — Jacob's Ladder (Not In My Name) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jacob's Ladder (Not In My Name)" van Chumbawamba.
Songteksten
Like the Sermon on the mountain
Says the dumber got dumb
Hellfire and brimstone
Swapped for oil and guns
When we’re pushing up daisies
We all look the same
In the name of the Father, maybe
But not in my name
On this Jacob’s ladder
The only way up is down
One step from disaster
Two to make the higher ground
Jacob’s ladder
And they sent him to the wars to be slain, to be slain
And they sent him to the wars to be slain
A million lifetimes
Left dying in the sun
In the streets down in Whitehall
Dogs pickin' at the bones
Nine-eleven got branded
Nine-eleven got sold
And there’ll be no one left to water
All the seeds you sow
On this Jacob’s ladder
The only way up is down
One step from disaster
To to make the higher ground
Jacob’s ladder
And they sent him to the wars to be slain, to be slain
And they sent him to the wars to be slain
And they sent him to the wars to be slain, to be slain
And they sent him to the wars to be slain
On this Jacob’s ladder
The only way up is down
One step from disaster
Two to make the higher ground
On this Jacob’s ladder
The only way up is down
One step from disaster
Two to make the higher ground
Jacob’s ladder
Puppy dog leader
Sooner or later
We’ll dig up your cellar
And try you for murder
Puppy dog leader
Sooner or later
We’ll dig up your cellar
And try you for murder
Jacob’s ladder
Puppy dog leader
Sooner or later
We’ll dig up your cellar
And try you for murder
Jacob’s ladder
Songtekstvertaling
Zoals de preek op de berg
Zegt dat de dommer dom werd
Hellevuur en zwavel
Geruild voor olie en wapens
Als we madeliefjes omhoog duwen
We zien er allemaal hetzelfde uit.
In de naam van de vader, misschien
Maar niet in mijn naam.
Op de ladder van Jacob.
De enige weg naar boven is naar beneden.
Een stap van de ramp
Twee om de hogere grond te maken
Jacob ' s ladder
En zij zonden hem naar de oorlogen om gedood te worden, om gedood te worden.
En ze stuurden hem naar de oorlogen om gedood te worden.
Een miljoen levens
Achtergelaten om te sterven in de zon
Op straat in Whitehall
Honden plukken naar de botten
Nine-eleven is gebrandmerkt.
Nine-eleven is verkocht.
En er zal niemand meer zijn om te water te laten.
Alle zaden die je zaait
Op de ladder van Jacob.
De enige weg naar boven is naar beneden.
Een stap van de ramp
Om de hogere grond te maken
Jacob ' s ladder
En zij zonden hem naar de oorlogen om gedood te worden, om gedood te worden.
En ze stuurden hem naar de oorlogen om gedood te worden.
En zij zonden hem naar de oorlogen om gedood te worden, om gedood te worden.
En ze stuurden hem naar de oorlogen om gedood te worden.
Op de ladder van Jacob.
De enige weg naar boven is naar beneden.
Een stap van de ramp
Twee om de hogere grond te maken
Op de ladder van Jacob.
De enige weg naar boven is naar beneden.
Een stap van de ramp
Twee om de hogere grond te maken
Jacob ' s ladder
Puppy leider
Vroeg of laat
We graven je kelder op.
En jou berechten voor moord.
Puppy leider
Vroeg of laat
We graven je kelder op.
En jou berechten voor moord.
Jacob ' s ladder
Puppy leider
Vroeg of laat
We graven je kelder op.
En jou berechten voor moord.
Jacob ' s ladder