Chumbawamba — If It Is To Be, It Is Up To Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If It Is To Be, It Is Up To Me" van Chumbawamba.
Songteksten
Sweet flows the water, yellow as royal piss
Speech turns to stammer, your lips are too tight to kiss
I’ve never seen rabbits looking as scared as this
«And as we sail, blows wild the gale"(Repeats)
A five times champion wouldn’t row as fast
Caught in the eddies between future and past
Blowing a hurricane from the Royal arse
«And as we sail, blows wild the gale"(Repeats)
«If it is to be, it is up to me"(Repeats)
Songtekstvertaling
Zoet stroomt het water, geel als koninklijke pis
Speech verandert in Stotter, je lippen zijn te strak om te kussen
Ik heb nog nooit zulke bange konijnen gezien.
"En als we zeilen, blaast de storm")
Een vijfvoudig kampioen zou niet zo snel roeien.
Gevangen in de eddies tussen toekomst en verleden
Een orkaan uit de Koninklijke Kont blazen
"En als we zeilen, blaast de storm")
"Als het zo moet zijn, is het aan mij")