Chumbawamba — Hammer, Stirrup & Anvil songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hammer, Stirrup & Anvil" van Chumbawamba.
Songteksten
Our Glorious Leader
Declares by decree:
'The music of the Glorious State from this time on will be
Square-jawed and dreary
For the good of us all.'
Hammer, stirrup and anvil under state control
My name is Dimitri
Man of some renown
In this symphony of spies I keep my ear to the ground
Stave, crochet and quaver
Under the editor’s scrawl
Hammer, stirrup and anvil under state control
An operetta for our leader
A quartet for the drawer
He gets the rank cantatas
And I keep the score
A libretto for the death camps
Some day you’ll hear them all
Hammer, stirrup and anvil under state control
Hammer, stirrup and anvil under state control
Songtekstvertaling
Onze Glorieuze Leider
Verklaart bij decreet:
'De muziek van de glorieuze staat vanaf nu zal zijn
Vierkant en somber
Voor ons allemaal.'
Hamer, stijgbeugel en aambeeld onder staatscontrole
Mijn naam is Dimitri.
Een bekende man.
In deze symfonie van spionnen hou ik mijn oor op de grond
Stave, haak en quaver
Onder de Krabbel van de editor
Hamer, stijgbeugel en aambeeld onder staatscontrole
Een operette voor onze leider
Een kwartet voor de lade
Hij krijgt de rang cantates.
En ik hou de score
Een libretto voor de vernietigingskampen.
Op een dag hoor je ze allemaal.
Hamer, stijgbeugel en aambeeld onder staatscontrole
Hamer, stijgbeugel en aambeeld onder staatscontrole