Chumbawamba — Don't Try This At Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Try This At Home" van Chumbawamba.
Songteksten
It’s a long walk to the gallows
It’s a small step to swing free
The crying in the tower
For my conspirators and me Gunpowder and modem
And a dream of liberty
And then they’ll tell you, 'Don't try this at home'
Oh yes they’ll tell you, 'Don't try this at home'
If you walk on the beach with King Canute
You’ll be walking back alone
Tonight he’ll dine on oysters
While we fall like green acorns
We’ll be putting down our roots
Right in the centre of the storm
Oh but they’ll tell you, 'Don't try this at home'
Oh yes they’ll tell you, 'Don't try this at home'
The cry of gulls
The hum of streets
The buzz of phones
The march of feet
We’ll meet tonight
To draw up plans, exclamations, ampersands
Somewhere across the water
They’re storming palace gates
Scared of the moth-flame metaphor
We fall asleep and wait
Singing for a future but the chorus comes too late
Because they’ll tell you, 'Don't try this at home'
Oh yes they’ll tell you, 'Don't try this at home'
Don’t, don’t, don’t, don’t (Repeats)
Don’t try this at home (Repeats)
Try this at home (Repeats)
So we’re coming to the last dance
I’ve got another request
With your best foot forwarext-align:center; d We’ll lay this ghost to rest (Repeats)
Songtekstvertaling
Het is een lange wandeling naar de galg.
Het is een kleine stap om vrij te swingen.
Het huilen in de toren
Voor mijn samenzweerders en mijn buskruit en modem
En een droom van vrijheid
En dan zeggen ze: 'Probeer dit niet thuis.'
Oh ja, ze zullen je zeggen, 'probeer dit niet thuis'
Als je op het strand loopt met King Canute
Je loopt alleen terug.
Vanavond eet hij oesters.
Terwijl we vallen als groene eikels
We zullen onze wortels neerzetten
Midden in de storm
Oh maar ze zullen je zeggen, 'probeer dit niet thuis'
Oh ja, ze zullen je zeggen, 'probeer dit niet thuis'
De kreet van meeuwen
Het gezoem van de straten
The buzz of phones
De mars van de voeten
We zien elkaar vanavond.
Om plannen op te stellen, uitroepen, ampersands
Ergens over het water
Ze bestormen de poorten van het paleis.
Bang voor de mot-vlammetafoor
We vallen in slaap en wachten
Zingen voor een toekomst maar het refrein komt te laat
Want ze zullen je zeggen, 'probeer dit niet thuis'.
Oh ja, ze zullen je zeggen, 'probeer dit niet thuis'
Niet doen.)
Probeer dit niet thuis.)
Probeer dit thuis (Repeats)
Dus we komen naar de laatste dans
Ik heb nog een verzoek.
Met uw beste voet naar voren:Midden; d zullen we deze geest te rusten leggen (herhalingen)