Chumbawamba — After Shelley songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "After Shelley" van Chumbawamba.

Songteksten

«Anybody can press a button and blow up a ship. Anybody can use an atom bomb.
Anybody can pick up a big whip, and whip you. Anybody can stick a knife into
you. Anybody can pull a trigger. But where’s the man with the character, as can
take a punch on the nose and keep his temper, keep control of himself?»
The seed you sow, another reaps
The wealth you find, another keeps
The clothes you weave, another wears
The arms you forge, another bears
The songs you write, another sings
The heart you lose, another wins
The food you bake, another eats
Poison-laced and oh, so sweet
Rock and Roll
Check your pulse
Art or death
True or false
Can’t stay young
Can’t grow old
Overpriced
Undersold

Songtekstvertaling

"Iedereen kan op een knop drukken en een schip opblazen. Iedereen kan een atoombom gebruiken.
Iedereen kan een grote zweep pakken en je slaan. Iedereen kan er een mes in steken.
u. Iedereen kan een trekker overhalen. Maar waar is de man met het karakter, zoals kan
Op z 'n neus slaan en z' n humeur behouden?»
Het zaad dat je zaait, een andere reaps
De rijkdom die je vindt, een ander houdt
De kleren die je weeft, een ander draagt
De wapens die je smeedt, een andere Beer.
De liedjes die je schrijft, een ander zingt
Het hart dat je verliest, een ander wint.
Het eten dat je bakt, een ander eet.
Vergiftigd en zo zoet
Rock and Roll
Controleer je pols.
Kunst of dood
Waar of niet waar
Ik kan niet jong blijven.
Kan niet oud worden
Te duur
Te laag