Chuck Prophet — Elouise songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Elouise" van Chuck Prophet.
Songteksten
I know you been to college
I can tell by how you walk
I know you been to college
I can tell by how you talk
Take off those glasses, girl
Let me feel your pain
Take off those glasses, girl
I wanna feel your pain
Elouise Elouise Elouise
Where on earth you going
Been down to the gym
Trying to be all I can be
A little discipline’s
All you really need
Get a condo in Modesto
With a heated swimming pool
Talkin' condo in Modesto
With a heated swimming pool
Elouise Elouise Elouise
Where on earth you going
I wanna take you higher
Tell me true
Are you where you wanna be
Are you ready to be challenged
Are you ready to be free
Free to make the kind of life
I know that you deserve
Free to make the kind of life
I think you know what I am talking about
Elouise Elouise Elouise
Where on earth you going
Songtekstvertaling
Ik weet dat je hebt gestudeerd.
Ik zie aan hoe je loopt.
Ik weet dat je hebt gestudeerd.
Dat zie ik aan hoe je praat.
Doe die bril af, meisje.
Laat me je pijn voelen.
Doe die bril af, meisje.
Ik wil je pijn voelen.
Elouise Elouise Elouise
Waar ga je heen?
Ik ben naar de sportschool geweest.
Ik probeer alles te zijn wat ik kan zijn
Een beetje discipline.
Alles wat je echt nodig hebt
Koop een appartement in Modesto.
Met een verwarmd zwembad
Pratin ' condo in Modesto
Met een verwarmd zwembad
Elouise Elouise Elouise
Waar ga je heen?
Ik wil je hoger brengen.
Vertel me de waarheid.
Ben je waar je wilt zijn
Ben je klaar om uitgedaagd te worden?
Ben je klaar om vrij te zijn?
Vrij om het soort leven te maken
Ik weet dat je het verdient.
Vrij om het soort leven te maken
Ik denk dat je weet waar ik het over heb.
Elouise Elouise Elouise
Waar ga je heen?