Chuck Mead — A Long Time Ago songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Long Time Ago" van Chuck Mead.

Songteksten

I pledged my heart to the country
I sold my soul to rock n roll
I told you I’d be back someday
With my pockets full of gold
I played my hand down at the crossroads
Got stoned on Satan’s grass
And I remembered my Mama read from the Bible
«This too shall pass»
But that was a long time that was a long time
That was a long time ago
All I wanted was a living
And someone to share my life
Maybe a song on the radio
Then I would come back and make you my wife
But hopes and dreams and promises
Don’t always come true
On that winding road to the promised land
That led me away from you
But that was a long time that was a long time
That was a long time ago
I burned right through Atlanta
And everybody knew my name
Singin'"Rainy Night in Georgia"
«Blue Eyes Cryin’in the Rain»
On the wings of an Eagle flyin’on diesel fuel
I count the miles and think of you
And I wonder if you miss me The way you used to do But that was a long time that was a long time
That was a long time ago
I broke down outside of Memphis
In a '73 Ford van
I got a gig tonight on Beale Street
For my Dixie biker fans
I used to say «I'd give anything
Come win come lose or draw»
But I’ve learned that it takes everything
If you want to have it all
But that was a long time that was a long time
That was a long time ago

Songtekstvertaling

Ik zweer mijn hart aan het land
Ik verkocht mijn ziel aan rock - ' N-roll
Ik zei toch dat ik ooit terug zou komen.
Met mijn zakken vol goud.
Ik speelde mijn hand op het kruispunt
Werd stoned op Satan ' s gras
En ik herinnerde me dat mijn moeder uit de Bijbel las
"Dit gaat ook voorbij»
Maar dat was een lange tijd dat was een lange tijd
Dat was lang geleden.
Alles wat ik wilde was een beroep.
En iemand om mijn leven te delen.
Misschien een liedje op de radio.
Dan zou ik terugkomen en jou mijn vrouw maken.
Maar hoop en dromen en beloften
Kom niet altijd uit
Op die kronkelweg naar het Beloofde land
Dat leidde me weg van jou.
Maar dat was een lange tijd dat was een lange tijd
Dat was lang geleden.
Ik brandde dwars door Atlanta.
En iedereen kende mijn naam.
Singin '" Rainy Night in Georgia"
"Blauwe ogen huilen in de regen»
Op de vleugels van een adelaar die vliegt op diesel
Ik tel de kilometers en denk aan jou.
En ik vraag me af of je me mist zoals je vroeger deed, maar dat was een lange tijd dat was een lange tijd
Dat was lang geleden.
Ik heb pech gehad buiten Memphis.
In een Ford van ' 73
Ik heb vanavond een optreden in Beale Street.
Voor mijn Dixie biker fans
Ik zei altijd:
Kom winnen kom verliezen of trekken»
Maar ik heb geleerd dat alles nodig is.
Als je alles wilt hebben
Maar dat was een lange tijd dat was een lange tijd
Dat was lang geleden.