Chuck Mangione — Give It All You Got songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Give It All You Got" van Chuck Mangione.
Songteksten
But I had no courage
Now we’re saying goodbye
Don’t want to miss you, tonight, oh
Tell me it’s not over now
I can change your mind somehow
I, I give it all
I trip and fall, for you
And I, hope you wouldn’t mind
Just one more try, for something new
I need you, I need you
Don’t be shocked if I cry
You’ve changed me inside
I turned my back on you
You were the only reason I pulled through
I pulled through
Tell me it’s not over now
I can change your mind somehow
My head feels so heavy
My heart is so empty
I, I give it all
I trip and fall
I trip and fall
I trip and fall
I, I give it all
I trip and fall, for you. (Oh.)
And I hope you wouldn’t mind, (Hope you wouldn’t mind)
Just one more try (Just one more try)
For something new
I need you
I need you
Songtekstvertaling
Maar ik had geen moed.
Nu nemen we afscheid.
Ik wil je vanavond niet missen.
Zeg me dat het nog niet voorbij is.
Ik kan je op een of andere manier van gedachten veranderen.
I, i give it all
Ik val voor jou.
En ik hoop dat je het niet erg vindt.
Nog één poging, voor iets nieuws.
Ik heb je nodig.
Wees niet geschokt als ik huil.
Je hebt me van binnen veranderd.
Ik heb je de rug toegekeerd.
Jij was de enige reden dat ik er doorheen kwam.
Ik heb het gered.
Zeg me dat het nog niet voorbij is.
Ik kan je op een of andere manier van gedachten veranderen.
Mijn hoofd voelt zo zwaar.
Mijn hart is zo leeg
I, i give it all
Ik Reis en val
Ik Reis en val
Ik Reis en val
I, i give it all
Ik val voor jou. (Oh.)
En ik hoop dat je het niet erg vindt,)
Nog één poging.)
Voor iets nieuws
Ik heb je nodig.
Ik heb je nodig.