Chuck Berry — Together songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Together" van Chuck Berry.
Songteksten
I saw you over there
But what could I do?
I couldn’t stand and stare
Or come and talk to you
And it is always fair
To formally be introduced?
To you especially
I took it on my own
To come an talk to you
Because you were alone
I hope I didn’t intrude
Observing you had shown
That you were so lonely and blue
There’s a great reward
Someone will surely hail you
If you try
But you must try hard
And if I hadn’t tried
I wonder where I’d be If I upon relied
On fate you meeting me But because I tried
Together we’ll always be
(*Repeat)
Oh darling
Together we’ll always be
Songtekstvertaling
Ik zag je daar.
Maar wat kon ik doen?
Ik kon niet staan en staren
Of kom met je praten.
En het is altijd eerlijk
Om formeel voorgesteld te worden?
Vooral voor jou.
Ik nam het zelf.
Om met je te komen praten.
Omdat je alleen was.
Ik hoop dat ik niet stoor.
Je observeren had laten zien
Dat je zo eenzaam en blauw was
Er is een grote beloning.
Iemand zal je zeker begroeten.
Als je het probeert
Maar je moet je best doen.
En als ik het niet had geprobeerd
Ik vraag me af waar ik zou zijn als ik op vertrouwde
Over het lot dat je me ontmoet maar omdat ik probeerde
Samen zullen we altijd zijn
(*Herhalen)
Oh schat
Samen zullen we altijd zijn