Chuck Berry — San Francisco Dues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "San Francisco Dues" van Chuck Berry.
Songteksten
Well, I’m goin' out to San Francisco
They tell me ev’rything out there is really all right
All the boys are coolin' on the corner
The little girls out there are really out of sight
You know I’m gonna dig all the latest hap’nin’s
And keep my dues paid ev’ry night
Went on a little trip last night
And the boys was playin' some of them old Fillmore Blues
And ev’ry head was right on in there diggin'
Beautiful vibrations, had some heavy grooves
My chick was right on in there with me in heaven
Yes, we were payin' our San Francisco dues
Come on over to me, baby
I want you to satisfy my blues
I want you to let me know how much you really love me You can tell me any old way you choose
While we lay back and dig the music
And pay our San Francisco dues
Songtekstvertaling
Ik ga naar San Francisco.
Ze zeggen dat alles goed is.
Alle jongens zijn aan het afkoelen op de hoek
De kleine meisjes zijn echt uit het zicht.
Je weet dat ik alle laatste hap ' s ga opgraven.
En mijn contributie betaald houden elke nacht
Ging op reis gisteravond.
En de jongens speelden wat van die oude Fillmore Blues
En ev ' ry head was daar aan het graven.
Mooie trillingen, zware groeven.
M ' n meid zat daar met me in de hemel.
Ja, we betaalden onze San Francisco contributie.
Kom naar me toe, schatje.
Ik wil dat je mijn blues bevredigt.
Ik wil dat je me laat weten hoeveel je echt van me houdt.
Terwijl we achterover leunen en de muziek graven
En onze San Francisco contributie betalen.