Chuck Berry — Bordeaux In My Pirough songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bordeaux In My Pirough" van Chuck Berry.
Songteksten
So long, Jean, got a little show, thanks for the Bordeaux
I got to go, push my pirough way down the bayou
They got a band up on the stand and a beautiful light show
Au revoir, Jean, dig the show from up on the plateau
In my pirough, with my Bordeaux, out on the bayou
Creeping along, singing a song, c’est, c’est bon, bon
Playing the music on my acoustic Spanish guitaro
Having a duet with my coquette out on the bayou
It’s growing night, we’ve got no lights out on the bayou
Beautiful trip, think we’ll sip some of my Bordeaux
Two more miles going wild to play my acoustic
See them stand to clap their hands to hear my music
One more mile, we rested awhile and sipped on some Bordeaux
While we’s grooving, a fog was moving in on the bayou
On my knee, just couldn’t see the front of my pirough
We didn’t mind, we just reclined and sipped some more Bordeaux
Ay-ay, Jean, I missed the show up on the plateau
Si vous plait, push my pirough back up the bayou
No see the band, no see the stand, no see the light show
Ahh, Jean, we had a show out on the bayou
Songtekstvertaling
Tot ziens, Jean, ik heb een kleine show, bedankt voor de Bordeaux
Ik moet gaan, duw mijn pirough weg door de bayou
Ze hebben een band in de getuigenbank en een prachtige lichtshow
Au revoir, Jean, geniet van de show vanaf het plateau
In mijn pirough, met mijn Bordeaux, in de bayou
C 'est, c' est bon, bon
Ik speel de muziek op mijn akoestische Spaanse gitaro
Een duet met mijn coquette op de bayou.
Het is groeiende nacht, we hebben geen lichten uit op de bayou
Mooie reis, ik denk dat we wat van mijn Bordeaux zullen drinken.
Nog drie kilometer om mijn akoestiek te spelen.
Zie ze staan om in hun handen te klappen om mijn muziek te horen
Nog een mijl, we rustten een tijdje en dronken wat Bordeaux
Terwijl we aan het grooven waren, kwam er een mist op de bayou.
Op mijn knie, kon ik de voorkant van mijn pirough niet zien.
We vonden het niet erg, we gingen gewoon liggen en dronken wat meer Bordeaux
Jean, Ik heb de show op het plateau gemist.
Si vous plait, duw mijn pirough terug de bayou in.
Niet de band zien, niet de stand zien, niet de lichtshow
Jean, we hadden een show in de bayou.