Chubb Rock — The One songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The One" van Chubb Rock.
Songteksten
Now here comes the one on the scene to redeem, a dream
seen a couple of years ago when I was just a teen. ager
The need to come off at that particular time wasn’t major
Now I have to wear a pager
on my waist just in case I have to go someplace
somewhere can’t bear to be late, cause the race is on for all with the ruffneck song
Even though they weren’t born in the Carribean like me And others that were all brothers there’s a lot in the pot
Floridian (?) Sibian (?) to be Divvian (?)
I waited for a few for mine, I knew the time was gonna come
You can bet I’ma collect the whole lump sum
of the green, the revenue, the ducats, the monies
is whatever you call it there’s some complementary honies
I’m just the ultimate Don Juan nig-Jacabozi (?)
Never fell, I can spell, F-E-L-L like Yahtzee
For each I’m gonna reach and teach with the speech
If you riff, I’ma flip like Nadia Comaneci
Win the gold; the bronze is for Hans and Franz
I’m not (?) on no dirty hoes, I know the pros and cons
which will enable me to wear a cable
and collect large sums of funds
and here he — here comes — The One
Now here comes the man — the man that had the plan
that in one year he will gain a million fans
Heh — and if you map it out he did
accomplish and astonish, grabbin the hearts of every kid
Yes I’ve created a realistic mirage in my garage
that one day Chubb’ll be large
Not large in the sense that I’ll be immense
but my financial status and my pockets’ll be the fattest around
with a boomin sound which bounds
to give Hitman Howie Tee a royal crown
on his head or his noggin I don’t how be loggin (?)
or the simple sounds you hear in your Walkman when joggin
or toboggan down the hill with a few minutes to kill
You flipped in the tape you just barely escaped
that tree in your way you just realized that hey,
you have to be very careful of the tape that you play
If it’s one of mine, you have to sit and relax
and max and prepare to hear funky tracks
and the lyrical storm cause when it rains it pours
into retail stores, a little comedic and yours
But you know, deep in the gut, the nut
was you-know-what, all over the cut
Yes we worked real hard to make it def and it was fun
And made it suitable to be ripped by — The One
The One — has the mentality of an ignorant ruffneck, but then to get loved
is in my heart even though externally I rarely show it
I’m not the guy you wanna go wit'
If there’s beef, I’m the butcher that will go and settle it I don’t preach their rhetorhic
The One hates when you say he’s number two
or number eight on the countdown — my sound
is unique, you sleep, you’ll weap
You’ll wreak of my words dangles in your cheeks
So spit em out now, read about thou — take our your camera
Take a flick of the man with the stamina
to get your girl Tabitha to have a crush on this
I don’t use Nautilus — cause I don’t pump no weights to get dates
The One is the only one
and I shall not have no other one but this one — word up!
Yo Howie, flick on the beat, show me where the rhyme at and then the jam will kick like Timac (?)
Howie takes a style when he’s developing my track
so you’ll have the feeling of the flavor to buy that
so your audible appendages will be numb
And say, «Where did hip-hop get 'em from?»
Long live the ANC, Walter Sisulu
from South Africa, Mr. Mandela you’re the real one
Songtekstvertaling
Hier komt die ene op de scène om te verlossen, een droom
een paar jaar geleden gezien toen ik nog een tiener was. ager
De noodzaak om er op dat moment af te komen was niet belangrijk.
Nu moet ik een pieper dragen.
op mijn middel voor het geval ik ergens heen moet
ergens kan het niet verdragen om te laat te zijn, want de race gaat door met het ruffneck lied
Ook al zijn ze niet geboren in de Carribean zoals ik en anderen die allemaal broers waren er is veel in de pot
Floridian (? Sibian? om Divian te worden?)
Ik wachtte op een paar voor de mijne, ik wist dat de tijd zou komen.
Wedden dat ik het hele bedrag krijg?
van de groene, de inkomsten, de dukaten, de gelden
is hoe je het ook noemt er zijn een aantal complementaire honies
Ik ben de ultieme Don Juan nig-Jacabozi.)
Nooit gevallen, Ik kan spellen, F-E-L-L als Yahtzee
Voor elk zal ik reiken en lesgeven met de speech
Als je gaat flippen, ga ik flippen zoals Nadia Comaneci.
Win het goud; het brons is voor Hans en Franz
Niet? op no dirty hoes, ik ken de voors en tegens
waardoor ik een kabel kan dragen.
en grote sommen geld inzamelen
en hier komt hij - hier komt-de ene
Hier komt de man die het plan had.
dat hij over een jaar een miljoen fans zal winnen.
En als je het in kaart brengt heeft hij het gedaan.
volbreng en verbaas, grijp de harten van elk kind.
Ja, Ik heb een realistische luchtspiegeling gecreëerd in mijn garage.
dat op een dag Chubb groot zal zijn
Niet groot in de zin dat ik immens zal zijn.
maar mijn financiële status en mijn zakken zullen de dikste zijn.
met een boomin geluid dat begrenst
om Hitman Howie Tee een koninklijke kroon te geven.
Op z 'n hoofd of z' n hoofd.)
of de simpele geluiden die je hoort in je Walkman als joggin
of rodelbaan de heuvel af met een paar minuten om te doden.
Je flipte in de band waar je net aan ontsnapte.
die boom op je manier, je realiseerde je net dat hey,
je moet heel voorzichtig zijn met de tape die je speelt.
Als het er een van mij is, moet je gaan zitten en ontspannen.
en max en bereid je voor om funky tracks te horen
en de lyrische storm veroorzaakt wanneer het regent het giet
in winkels, een beetje komisch en de jouwe.
Maar weet je, diep in de buik, de noot
was je-weet - wel, over de hele snee
Ja we hebben hard gewerkt om het def te maken en het was leuk
En maakte het geschikt om te worden gescheurd door-The One
De een-heeft de mentaliteit van een onwetende ruffneck, maar dan om geliefd te worden
is in mijn hart ook al laat ik het van buiten zelden zien
Ik ben niet de man die je wilt zien.
Als er rundvlees is, ben ik de slager die het zal oplossen. ik preek hun retorhic niet.
Die ene haat het als je zegt dat hij nummer twee is.
of nummer acht op het aftellen-mijn geluid
is uniek, je slaapt, je weeft
Je zult mijn woorden in je wangen laten bungelen.
Dus spuug ze nu uit, lees over thou-neem onze camera
Neem een foto van de man met het uithoudingsvermogen
om je meisje Tabitha verliefd te laten worden op dit
Ik gebruik Geen Nautilus, want ik pomp geen gewichten om afspraakjes te krijgen.
The One is the only one
en Ik zal niemand anders hebben dan dit ene woord!
Yo Howie, flick on the beat, show me where the rhyme at and then the jam will kick like Timac (?)
Howie neemt een stijl als hij mijn track ontwikkelt.
dus je hebt het gevoel van de smaak om dat te kopen
dus je hoorbare aanhangsels zullen gevoelloos zijn.
En zeggen: "Waar heeft hip-hop ze vandaan?»
Lang leve het ANC, Walter Sisulu
uit Zuid-Afrika, Mr Mandela. u bent de echte.