Chthonic — Indigenous Laceration songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Indigenous Laceration" van Chthonic.
Songteksten
Winter years, four centuries
Ceaseless foreign invasion
Sukuladan, ever still mighty
Rivers weep unceasingly
Alien rule exacts hefty
Tribute, scar-pits Motherlands
Lineages of honor-marked faces
Fade like wilting cherry blossoms recite
Fog wounds, surrounds serrated peaks
crowning the axis of the Motherlands
Nigh sky, the Mountains tru sons
Seediq, scattered petals on wind
Winter, years, four centuries
Ceaseless foreign invasion
Sukulada, ever still mighty
Weeps for despoiled forests
(Chinese part)
Bunohon Mountains endured centuries of pillage
Patterned faces blanch under suffering, consumed by impotence in defending the Holy Land, evanesce
Bunohon Mountains endured centuries of pillage
Patterned faces blanch under suffering, consumed by impotence in defending the Holy Land, evanesce
Paso Kofuni Great Woods,
ancient advice hangs ragged amidst outgrowth
Seediq spirit, downtrodden slaves under the Red Sun Empire
(Chinese part)
Valor makrs evaporate in smoke, extinction nears
Songtekstvertaling
Winterjaren, vier eeuwen
Onophoudelijke buitenlandse invasie
Sukuladan, nog steeds machtig
Rivieren huilen onophoudelijk.
Buitenaardse regel eist veel.
Eerbetoon, littekenputten
Lijnen van eergetekende gezichten
Vervagen als verwelkende kersenbloesems reciteren
Mistwonden, gekartelde pieken om zich heen
kronen van de as van de moederlanden
Nigh sky, The Mountains tru sons
Seediq, verstrooide blaadjes op de wind
Winter, jaren, vier eeuwen
Onophoudelijke buitenlandse invasie
Sukulada, nog steeds machtig
Weepen voor verlaten bossen
(Chinees deel)
Bunohon Mountains hebben eeuwen van plundering doorstaan.
Geblancheerde gezichten onder het lijden, verteerd door impotentie in het verdedigen van het Heilige Land, evanesce
Bunohon Mountains hebben eeuwen van plundering doorstaan.
Geblancheerde gezichten onder het lijden, verteerd door impotentie in het verdedigen van het Heilige Land, evanesce
Grote Bossen Van Paso Kofuni,
oud advies hangt vast te midden van de groei
Seediq spirit, onderdrukte slaven onder het Rode Zon rijk.
(Chinees deel)
Valor makrs verdampen in rook, uitsterven nadert